이별

이별翻译

(離別)
[명사] 离别 líbié. 别离 biélí. 分手 fēn//shǒu. 分别 fēnbié. 分离 fēnlí. 别 bié. 道别 dào//bié. 辞 cí. 【비유】断头香 duàntóuxiāng.
　　■ 3일 후면 우리들은 이별하게 될 것이다; 三天之后咱们就要离别了
　　■ 모교와 이별한 지 벌써 2년이 됐다; 离别母校已经两年了
　　■ 고향과 이별하고 여행길에 오르다; 别离了家乡, 踏上旅途
　　■ 이별하고 흩어지다; 分手散去
　　■ 우리는 이별한지 얼마 되지 않아 또 만났다; 我们分别不久又见面了
　　■ 여러 해 이별해 있던 옛 전우와 또 다시 만났다; 分离了多年的老战友又重逢了
　　■ 이별을 고하다; 告别
　　■ 잠시 이별하다; 暂别
　　■ 오랫동안 이별했다가 다시 만나다; 久别重逢
　　■ 이별 인사를 하다; 告辞
　　■ 이별 인사도 없이 떠나다; 不辞而别
　　■ 전생에 이별하였다; 是前世烧了断头香