불의

불의翻译

(不意)
[명사] [주로 ‘불의의, 불의에’ 꼴로 쓰이어] 【성어】出其不意 chū qí bù yì. 冷不防 lěng‧bufáng. 卒然(间) cùrán(jiān). 【방언】抽冷子 chōu lěng‧zi. 冷 lěng.
　　■ 불의에 적을 공격하다; 出其不意地攻击敌人
　　■ 그는 불의에 뒤에서 나를 한 대 때렸다; 他冷不防从后面打了我一拳
　　■ 불의에 그에게 따귀 한 대 갈겼다; 抽冷子给他打一耳光
　　■ 불의의 사격으로 적을 사살하다; 冷枪杀敌
　　■ 불의의 총격; 冷枪
　　■ 불의에 습격하다; 攻袭
　　■ 불의에 잡다; 【문어】掩取
　　■ 불의의 변; 【방언】差池
　　■ 불의의 위해; 【비유】冷箭
　　■ 불의의 재난; 【성어】无妄之灾
　　■ 불의의 적; 【비유】草里蛇
　　■ 불의의 화; 横祸