물시계

물시계翻译

(時計)
[명사] 漏壶 lòuhú. 刻漏 kèlòu. 水漏 shuǐlòu. 滴漏 dīlòu. 漏钟 lòuzhōng. 钟漏 zhōnglòu. 漏刻 lòukè.
　　■ 물시계의 물방울로 하여금 천구의를 회전시키도록 함으로써, 매일 규칙적으로 일주를 한다; 使漏壶滴水转动浑象, 每天有规律地回转一周
　　■ 옛날에는 종루에 시간을 알리는 물시계와 북이 설치되어 있었다; 古时鼓楼设有报时的刻漏和更鼓
　　■ 그는 물시계를 보고서 시간이 이미 자정을 넘긴 것을 알았다; 他望望漏钟, 发现时间已经过了午夜