남몰래

남몰래翻译

[부사] 间 jiàn. 背后 bèihòu. 偷 tōu. 暗暗 àn’àn. 偷偷(儿) tōutōu(r). 背人 bèirén. 暗地里 àndì‧li. 背地里 bèidì‧li.
　　■ 사람을 시켜서 남몰래 고하다; 使人间告之
　　■ 할 말이 있으면 면전에서 말하고 남몰래 되는 대로 말하지 마라; 有话当面说, 不要背后乱说
　　■ 남몰래 음모를 꾸미다; 背后捣鬼
　　■ 남몰래 달아났다; 偷偷地走了
　　■ 남몰래 그가 가져갔다; 暗暗地叫他给拿走了
　　■ 사람들이 주의하지 않는 틈을 타서 그는 남몰래 빠져나갔다; 趁人不注意, 他偷偷(儿)地溜走了
　　■ 남몰래 나쁜 짓을 하면 반드시 어느 땐가는 드러나고야 만다; 背人做坏事, 总有一天会败露的
　　■ 남몰래 못된 짓을 하다; 暗地里捣鬼
　　■ 남몰래 걱정하다; 背地里担心