낭패

낭패翻译

(狼狽)
[명사]
(1)  狼狈 lángbèi.
　　■ 낭패하여 꽁무니를 빼다; 狼狈逃窜
　　■ 들일이 이렇게 바쁜데 요 며칠 연거푸 비가 오니 참 낭패가 아닌가; 地里活儿这么忙, 这两天偏偏下雨, 真狼狈!
(2)  窘 jiǒng.
　　■ 그는 모두가 웃는 바람에 얼굴을 붉히고 몸 둘 바를 몰라 매우 낭패한 모습을 했다; 他被大家笑得红了脸, 站也不是, 坐也不是, 显出一副窘态