무위

무위翻译

(無爲)
[명사]
(1)  无为 wúwéi.
　　■ 무위하여 천하를 다스리다; 无为而治
　　■ 영원한 대도는 처음부터 끝까지 무위이다; 永恒的大道始终无为
(2)  无所事事 wúsuǒshìshì. 游食 yóushí. 吃干饭 chī gānfàn. 吃白饭 chī báifàn. 坐吃 zuòchī. 两饱一倒(儿) liǎng bǎo yī dǎo(r).
　　■ 종일 무위하는 걸 보니 학업 성적은 뻔할 것이다; 终日无所事事, 学习成绩可想而知
　　■ 그는 오랫동안 일자리를 잃어서, 친척이나 친구 집에 가서 무위하고 있다; 他长久失业, 到亲友处打游食
　　■ 너희는 모두 무위하더니 이런 일조차 제대로 못 하는구나; 你们都是吃干饭的, 这点事也做不好
　　■ 평생 무위하다; 坐吃一辈子