영합

영합翻译

(迎合)
[명사] 迎合 yínghé. 顺合 shùnhé. 投合 tóuhé. 讨好(儿) tǎo//hǎo(r). 要买 yāomǎi. 【폄하】逢迎 féngyíng. 阿 ē.
　　■ 상대방의 심리에 영합하다; 迎合对方心理
　　■ 저속한 취미에 영합하다; 迎合低级趣味
　　■ 그의 뜻에 영합하다; 顺合他的心意
　　■ 고객의 비위에 영합하다; 迎合顾客的口味
　　■ 각 방면에 영합해야 한다; 各方面都要讨好(儿)
　　■ 영합하지 못하다[마음에 들게 하지 못하다]; 讨不出好来
　　■ 그의 마음에 영합하다; 讨他的好儿
　　■ 남에게 영합하다[남의 환심을 사다]; 要买人心
　　■ 권세에 영합하다; 逢迎权势
　　■ 정도(正道)를 벗어난 학문으로 세상 사람에게 영합하다; 曲学阿世
　　■ 정실(情實)에 사로잡혀 영합하다; 阿其所私
　　■ 정도(正道)를 지켜 영합하지 않다; 守正不阿