미워하다

미워하다翻译

[동사] 嫌 xián. 厌 yàn. 憎 zēng. 讨厌 tǎoyàn. 憎恨 zēnghèn. 憎恶 zēngwù. 嫌恶 xiánwù. 讨嫌 tǎo//xián. 厌嫌 yànxián. 忌恨 jìhèn.
　　■ 미워하지 마라; 别嫌了
　　■ 나도 그렇게 그를 미워하지는 않았다; 我也就不那么厌他
　　■ 나는 그가 슬퍼하지 않기 때문에 미워한다; 我憎恶他并不悲哀
　　■ 위선을 미워하다; 憎恨伪善
　　■ 나는 조금도 미워하지 않는다; 我一点都不讨嫌
　　■ 그의 얼굴에는 미워하는 기색이 역력했다; 他脸上有绝对嫌恶的表情
　　■ 나는 그가 왜 이렇게 나를 미워하는지 모르겠다; 我不知道为什么他这么厌嫌我
　　■ 일은 이미 분명하게 얘기했으니, 더 이상 누구도 누구를 미워하지 마라; 事情已经说清, 谁也别再忌恨谁了