충돌

충돌翻译

(衝突)
[명사]
(1)  碰撞 pèngzhuàng. 碰头 pèng//tóu. 冲 chōng. 撞 zhuàng. 冲击 chōngjī. 冲撞 chōngzhuàng.
　　■ 핵충돌; 核碰撞
　　■ 기차가 서로 충돌하다; 火车相互冲撞
　　■ 파도가 암벽에 충돌하여 구슬 같은 물보라를 흩날리다; 海浪冲击着石崖, 飞起像珠子一般的水花
(2)  冲突 chōngtū. 【비유】磕碰 kēpèng. 拌磕 bànkē.
　　■ 이해가 충돌되다; 利害冲突
　　■ 몇 세대가 한 울타리 안에 살다 보면 생활하는 데 조그마한 충돌이 일어나는 것은 불가피한 일이다; 几家住一个院子里, 生活上出现一点磕碰是难免的