엎치락뒤치락

엎치락뒤치락翻译

[부사] 折腾 zhē‧teng. 翻腾 fān‧teng. 翻身 fān//shēn. 【성어】翻来覆去 fān lái fù qù. 辗转 zhǎnzhuǎn. 扭摔 niǔshuāi.
　　■ 엎치락뒤치락 하지 말고 그런대로 눈을 좀 붙입시다; 凑合着睡一会儿, 别来回折腾了
　　■ 삼경까지 내내 엎치락뒤치락 하다가 겨우 잠이 들었다; 直折腾到三更天才睡着了
　　■ 몸을 엎치락뒤치락 하며 자다; 翻身觉
　　■ 나는 밤새 침대에서 엎치락뒤치락 하며 잠들지 못하였다; 我整夜在床上翻来覆去, 没有睡好
　　■ 엎치락뒤치락 하며 잠을 못 이루다; 辗转不眠