秋萧索。梧桐落尽西风恶。
出自宋代黄机《忆秦娥·秋萧索》
离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。黄花约。几重庭院,几重帘幕。
译文
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
注释
⑵黄花:菊花。
赏析
黄机名句,忆秦娥·秋萧索名句
- 郊庙歌辞。周郊祀乐章。福顺乐——— 佚名〔唐代〕
- 题因老松江烟雨图二首——— 陈造〔宋代〕
- 韦常侍以宾客致仕,同诸公题壁——— 武元衡〔唐代〕
- 【商调】集贤宾_怨别倚帏屏——— 高栻〔元代〕
- 过郭店谒文靖公墓——— 吴育〔宋代〕
- 贺新郎(寿王侍郎简卿)——— 佚名〔宋代〕
- 六言——— 陆游〔宋代〕
- 石门别杨六钦望——— 张说〔唐代〕
- 游泰山六首——— 李白〔唐代〕
- 桥陵诗三十韵因呈县内诸官——— 杜甫〔唐代〕



















