画眉烦女伴,央及流莺唤
出自清代纳兰性德《菩萨蛮·阑风伏雨催寒食》:
阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。
刚与病相宜,锁窗薰绣衣。
。
画眉烦女伴,央及流莺唤。
半晌试开奁,娇多直自嫌。
注释参考
画眉
画眉 (huàméi) 画眉亚科的一种鸟( Garrulax canorus ),鸣声婉转动听,是著名的笼禽,产地陕、甘以南的中国南部和东部。因有色眼圈而得此名 hua-mei,a kind of thrush 以黛描绘眉毛 paint the eyebrows女伴
女伴 (nǚbàn) 女性的同伴 chaperon,chaperone;female companion央及
央及 (yāngjí) 央告;央告 plead;beg 不管我怎么央及,他就是不答应 殃及;连累 involve流莺
1、亦作“ 流鸎 ”。即莺。流,谓其鸣声婉转。
南朝 梁 沉约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,襍流鶯。”
宋 晏殊 《酒泉子》词:“春色初来,徧拆红芳千万树,流鸎粉蝶鬭翻飞。”
明 谢谠 《四喜记·冰壶重会》:“春昼日迟迟,朝罢身无事,流鶯百囀度高枝,不觉添诗思。”
清 龚自珍 《高阳台》词:“问春人,知否园亭,啼徧流鶯。”
2、流莺还有一层隐晦的含意,就是无固定场所在街头拉客的妓女。纳兰性德名句,菩萨蛮·阑风伏雨催寒食名句。注释由系统生成,仅供参考