把空名,料理传身后,言不尽,观顿首
出自清代顾贞观《金缕曲》:
我亦飘零久!十年来,深恩负尽,死生师友。
宿昔齐名非忝窃,只看杜陵穷瘦,曾不减,夜郎孱愁,薄命长辞知已别,问人生,到北凄凉否?千万恨,为兄剖。
兄生辛未吾丁丑,共些时,冰霜摧折,早衰薄柳。
词赋从今须少作,留取心魂相守。
但愿得,河清人寿!归日急行成稿。
把空名,料理传身后,言不尽,观顿首。
注释参考
空名
空名 (kōngmíng) 虚名 empty fame 不务空名 和实际情况不相符合的名义 dummy 他挂了个副职的空名,一点主也做不了料理
料理 (liàolǐ) 管理 manage 料理家务 安排 make arrangements 料理后事 处理;办理 take care of 孩子们已能自己料理生活 料理 (liàolǐ) 菜肴 cooked dishes (usu.meat and fish dishes) 西门町的日本料理是我每天都光顾的身后
身后 (shēnhòu) 过世之后 after one’s death 垂名于身后 赠谥美显,荣于身后。——明· 张溥《五人墓碑记》不尽
不尽 (bùjìn) 不完全 not completely 不尽合理 没有尽头;不完 endless 感恩不尽顿首
顿首 (dùnshǒu) 磕头;叩头下拜(常用于书信、名帖中的敬辞) kowtow 辨九拜,一曰稽首,二曰顿首。——《周礼·大祝》 丘迟顿首。—— 南朝齐· 丘迟《与陈伯之书》顾贞观名句,金缕曲名句。注释由系统生成,仅供参考