尘埃不敢相亲炙，且汲渝溪濯客缨

出自宋代乐雷发《记萧大山父子》：

仙桂灵椿各典刑，飘飘姿韵激天鲸。
家传八叶盐梅种，诗接三苏父子名。
四海尽将看县谱，一堂那许与文盟。
尘埃不敢相亲炙，且汲渝溪濯客缨。

尘埃 (chén āi) 飞扬的尘土 dust;dirt 尘埃传播病菌 ;比喻污浊的东西爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。—— 唐· 杜甫《兵车行》蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢。——《史记·屈原贾生列传》蒙世俗之尘埃。

(1)

[I dare not;how dare I]∶没有胆量,没有勇气做某事

他不敢拒绝妻子的要求

(2)

[do not]∶不要

有事同众人好好商量嘛,可不敢一说话就瞪眼

(3)

[don't deserve it]∶谦词,不敢当

贵姓?不敢当,姓盛。——周立波《山乡巨变》

详细解释

(1).谓没胆量，没勇气。亦表示没有胆量做某事。《孟子·公孙丑下》：“我非尧舜之道，不敢以陈於王前。” 唐韩愈《此日足可惜赠张籍》诗：“主人愿少留，延入陈壶觴。卑贱不敢辞，忽忽心如狂。”

(2).指没有胆量做某事。许地山《缀网劳珠》：“可敬的妇人，我所做一切的事都是伤害我的身体和你我二人的感情，此后我再不敢了。”

(3).方言。不要。《秧歌剧选·惯匪周子山》：“闹革命是咱穷人翻身嘛，要齐心的闹，可不敢一说话就瞪眼，有事众人好好价讨论嘛。” 杜鹏程《延安人》：“你出去看看，我老觉乎着仓库不安全，可不敢失了火！”

(4).谦词。犹不敢当。清孔尚任《桃花扇·听稗》：“这是敝友河南侯朝宗，当今名士，久慕清谈，特来领教。﹝丑﹞不敢，不敢！请坐献茶。” 周立波《山乡巨变》上一：“贵姓？不敢，姓盛。”

相亲 (xiāngqīn) 互相亲爱;相亲近 be deeply attached to each other 定亲前家长或本人到对方家相看婚姻对象是否合意 have a traditional blind date before engagement

乐雷发名句，记萧大山父子名句。注释由系统生成，仅供参考

纠错