平生兹已矣,此外尽非适
出自唐代沈千运《感怀弟妹(一作汝坟示弟妹)》:
今日花春气暖,花东风杏花拆。
筋力久不如,却羡涧中石。
神仙杳难准,中寿稀满百。
近世多夭伤,喜见鬓发白。
杖藜竹树间,宛宛旧行迹。
岂知林园主,却是林园客。
兄弟可存半,空为亡者惜。
冥冥无再期,哀哀望松柏。
骨花能几人,年大自疏隔。
花情谁免此,与我不相易。
唯念得尔辈,时看慰朝夕。
平生兹已矣,此外尽非适。
注释参考
平生
平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》已矣
已矣 (yǐyǐ) finish;be over 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦” “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了” 老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》 而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》此外
此外 (cǐwài) 除此以外 besides 在已提到的东西上外加的事情 moreover 此外,还可以使这个小机件用来压印可爱的浮雕图案沈千运名句,感怀弟妹(一作汝坟示弟妹)名句。注释由系统生成,仅供参考
- 10翻滚吧红绣球