首页梗流行语新闻资讯应用下载

爆竹

罗马音【bakutiku】

假名【ばくちく】

汉语翻译

爆竹,鞭炮,炮仗;
［小さくて連なったもの］小鞭.

爆竹を鳴らす／放鞭炮;
放爆竹.
爆竹の音がする／有鞭炮声.
爆竹の音で一年が明ける／爆竹声中一岁除.

『参考』中国では古くから祝日や慶事の際,竹筒に火薬を入れ,火をつけて鳴らし,悪邪を追い払う習慣があり,“爆竹”という名はこれに由来する.現在では紙に火薬を包んでさおの先につけたものを用いる.旧正月の元旦には家ごとに打ち鳴らし,町中が爆竹の響きに包まれて新年の気分を盛り上げる.

【名】
爆竹;
鞭炮

0

纠错

日汉推荐

紫竹的汉语翻译竹箒的汉语翻译竹紙的汉语翻译竹簀的汉语翻译竹垣的汉语翻译竹垣的汉语翻译竹細工的汉语翻译竹席的汉语翻译

最新应用

1Prequels
实用工具
68.4M
详情
2趣写真
AI应用
33.2 MB
详情
3蛋糕女王
休闲益智
52.67M
详情
4Previs Shot分镜
实用工具
173.8M
详情
5Flight stunt
赛车空战
8.88M
详情
6HP Smart Eprint
实用工具
86.6M
详情
7別府八湯温泉道
实用工具
12.3 MB
详情
8宝宝建房世界
休闲益智
42.87M
详情
9录屏REC
实用工具
18.1M
详情
10KQ MAX
实用工具
15.19M
详情

应用推荐