单词乎

火中の栗を拾う

假名【かちゅうのくりをひろう】

详细释义

火中取栗 ;
形容冒危险给别人出力帮忙,但最后自己却一无所得。

惯用句

火中取栗。(自分の利益にならないのに、他人のために危険を冒すたとえ。)

日文释义

〔猿におだてられた猫が火の中の栗を拾い、大やけどしたというラ=フォンテーヌの寓話に基づく、フランスの諺から〕
他人の利益のために危険を冒す。

0
纠错