揃え
假名【そろえ】
详细释义
- 自动词・五段/一类
不足なく集まる。全部が一か所に集まる。
聚齐。齐全。具备。
人数が揃う。
人员到齐。
条件が揃う。
条件具备。
なんでも揃っている。
应有尽有。
まちまちでなく皆よく合った状態になる。一致する。
一致。相同。整齐。
揃いも揃っている。
全是。全都。清一色。
足並みが揃う。
步调一致。
箸が揃っていない。
筷子不成双。
日文释义
一
［2］［3］ （ 名 ） そろえること。 「亭主が袴、中居が－の紅くれないも／浄瑠璃・ひらかな盛衰記」
二
（ 接尾 ） ① 助数詞。一組になっているものを数えるのに用いる。そろい。 「家具一－」 「茶器二－」
② 〔連濁して「ぞろえ」とも〕 名詞に付いて、全体がそればかりでそろっていることを表す。 「供－」 「勢－」
0
纠错
