込み
罗马音【komi】
假名【こみ】
汉语翻译
（1）〔とり混ぜて〕一包在内,一揽子,总共,通通.
【名】
一块;
总共;
包含在内;
让子(围棋);
桠枝(固定花枝插进的)
「込みだし」在围棋中翻译为贴目.而不是让子的意思. 让子的日语为[---目置く」
- 大小込みの値段／大小一包在内的价钱.
- よいのも悪いのも込みで売る／好坏一包在内卖;
论堆卖. - それと込みでいくらですか／连那个一块儿多少钱?
- 税込み20万円の月給／连税在内月薪二十万日元.
- これは配達料込みの値段です／这是包括送到家的运费在内的价钱.
- 五目の込み／让五个子.
【名】
一块;
总共;
包含在内;
让子(围棋);
桠枝(固定花枝插进的)
「込みだし」在围棋中翻译为贴目.而不是让子的意思. 让子的日语为[---目置く」
0
纠错
