真っ暗
罗马音【maqkura】
假名【まっくら】
汉语翻译
（1）〔暗黒〕黑暗';
［墨を流したような］漆黑,黑漆漆;
［一面に］黑黢黢;
［がらんとして］黑洞洞,黑咕隆咚.
【名】
【形動】
漆黑;
(前途)黯淡;
黑暗
［墨を流したような］漆黑,黑漆漆;
［一面に］黑黢黢;
［がらんとして］黑洞洞,黑咕隆咚.
- 月も星もない真っ暗な夜／没有星星和月亮的黑夜.
- 部屋の中は真っ暗だった／屋子里（一片）漆黑.
- めまいで目の前が真っ暗になった／头晕得眼前一片漆黑.⇒しきさい
- お先真っ暗だ／前途一片黑暗.
【名】
【形動】
漆黑;
(前途)黯淡;
黑暗
0
纠错
