目下
罗马音【moqka】
假名【もっか】
汉语翻译
当前,目前;
［いま］现在.
（1）〔部下〕部下,属下.
（2）〔年した〕后辈,晚辈.
【副】
当前;
目前(同ただいま)
【名】
部下;
属下;
后辈;
晚辈
め‐した【目下】 別ウィンドウで表示
地位・年齢などが自分より下であること。また、その人。⇔目上(めうえ)。
もっ‐か【目下】 別ウィンドウで表示
１ 目の前。すぐ近く。眼前。 「災害の―に迫るを知り」〈織田訳・花柳春話〉２ ただいま。さしあたり。現在。副詞的にも用いる。「―のところ復旧の見込みはたたない」「―検討中」
［いま］现在.
- 目下の急務／当前的紧急任务;
［当面の］当务之急. - 目下検討中／目前〔现在〕正在研究.
- 目下のところよい治療法はない／目前没有好的治疗方法.語調は“当前”が最も硬く,“目前”がこれに次ぐ.
（1）〔部下〕部下,属下.
（2）〔年した〕后辈,晚辈.
- 目下の者をかわいがる／怜惜晚辈;
培养后辈.
【副】
当前;
目前(同ただいま)
【名】
部下;
属下;
后辈;
晚辈
め‐した【目下】 別ウィンドウで表示
地位・年齢などが自分より下であること。また、その人。⇔目上(めうえ)。
もっ‐か【目下】 別ウィンドウで表示
１ 目の前。すぐ近く。眼前。 「災害の―に迫るを知り」〈織田訳・花柳春話〉２ ただいま。さしあたり。現在。副詞的にも用いる。「―のところ復旧の見込みはたたない」「―検討中」
0
纠错
