首页梗流行语新闻资讯应用下载

調子付く

罗马音【tyousiduku】

假名【ちょうしづく】

汉语翻译

（1）〔ぐあいがよくなる〕［人が］起劲,来劲;
［機械などが］好使.

エンジンがようやく調子付く／发动机终于转动顺畅了.
やればやるほど調子づいてくる／越干越起劲.

（2）〔得意になる〕得意忘形『成』;
［興にのる］起劲.

調子付くとなかなかやめられない／一得意起来就轻易也停不下.
あいつはすぐ調子付く／那个家伙动不动就得意忘形.
一杯入ると調子づいてしゃべりだした／一杯酒下肚就起劲地说起话来了.

起劲，来劲，好使，得意忘形

0

纠错

日汉推荐

元気付く的汉语翻译足が付く的汉语翻译へばり付く的汉语翻译調子が悪い的汉语翻译調子がいい的汉语翻译近付く的汉语翻译襟元に付く的汉语翻译襟に付く的汉语翻译

最新应用

1蓝猫奇幻历险记
休闲益智
88.53M
详情
2小苹果影视
影音播放
22.72M
详情
3我的购物超市
模拟经营
288.10M
详情
4吃鸡生存之战
射击枪战
34.64M
详情
5Kitty Keep
休闲益智
254M
详情
6呼啦鸽瘦身
运动健身
206.5M
详情
7全球音乐教育联盟
学习教育
2.63M
详情
8消消特攻队游戏
休闲益智
2.29M
详情
9我爱清理垃圾
实用工具
10.19M
详情
10开心找你妹
休闲益智
5.85M
详情

应用推荐