虞美人
杜鹃千里啼春晚，故国春心折。
海门空阔月皑皑，依旧素车白马夜潮来。
山川城郭都非故，恩怨须臾误。
人间孤愤最难平，消得几回潮落又潮生。
海门空阔月皑皑，依旧素车白马夜潮来。
山川城郭都非故，恩怨须臾误。
人间孤愤最难平，消得几回潮落又潮生。
翻译和注释
译文
杜鹃鸟啼到了暮春时节，故乡总勾起人伤春的情绪。钱塘江口空阔辽远，洁白的月光下，似乎伍子胥的素车白马又奔潮而来。
山川家国都不是原来的模样，人间的情义都被耽误。心中有情怀难以平复，怎么经得起几回潮起潮落。
注释
虞美人：词牌名，原为唐教坊曲，后用为词牌名。又名“一江春水”“玉壶水”“巫山十二峰”等。双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。
杜鹃：鸟名，又名杜宇、子规。
春晚：春暮。
故国：故乡。
春心：春景所引发的意兴。
海门：内河通海之处，此指钱塘江口。
皑（ái）皑：雪白貌。
素车白马：送丧的车马。此处指伍子胥。
夜潮：潮水每日两次，此指夜间之潮。
城郭非故：用丁令威成仙化鹤事，且极言城郭亦非当年。据《逍遥墟经》卷一记载，其为西汉时期辽东人，曾学道于灵墟山，成仙后化为仙鹤，飞回故里，站在一华表上高声唱：有鸟有鸟丁令威，去家千岁今来归，城郭如故人民非，何不学仙冢累累。以此来警喻世人。后世多用此典。
恩怨，恩与怨，常偏指怨恨。
须臾：片刻，短时间。
误：错误，引申为迷惑。
孤愤：耿直孤行，愤世嫉俗。
消得：此谓怎禁得起。
虞美人问答
问：《虞美人》的作者是谁？
答：虞美人的作者是王国维
问：虞美人是哪个朝代的诗文？
答：虞美人是近现代的作品
问：杜鹃千里啼春晚，故国春心折 出自哪首诗文，作者是谁？
答：杜鹃千里啼春晚，故国春心折 出自 近现代王国维的《虞美人》
问：杜鹃千里啼春晚，故国春心折 的下一句是什么？
答：杜鹃千里啼春晚，故国春心折 的下一句是 海门空阔月皑皑，依旧素车白马夜潮来。
问：出自王国维的名句有哪些？
答：王国维名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 酬萧员外见寄麦风吹雨正徘徊，忽报书从郡阁来。道薄谬应宗伯选，诗成徒费谢公才。九霄示路空知感，十上惊魂尚未回。胜寄幸容溪馆宿，龙钟惭见妓筵开。倘期霁后陪新兴，一滴还须当一杯。
- 喜沈叔晦到澹若论交味，嘤其求友声。江湖几鱼沫，风雨一鸡鸣。旧事休重说，新诗莫细评。烦将忆勤梦，归对海山横。
- 云大梁白云起，氛氲殊未歇。锦文触石来，盖影凌天发。烟煴万年树，掩映三秋月。会入大风歌，从龙赴圆阙。
- 燕昔人怀故主，季世绝贫交。汝胜炎凉者，年年归旧巢。
- 劝王氏入贡，宠予以官，作辞命篇争霸图王事总非，中原失统可伤悲。往来宾主如邮传，胜负干戈似局棋。周粟纵荣宁忍食，葛庐频顾谩劳思。江山有待早归去，好向鹪林择一枝。
- 菩萨蛮（和夏中玉）与君欲赴西楼约。西楼风急征衫薄。且莫上兰舟。怕人青泪流。临风横玉管。声散江天满。一夜旅中愁。蛩吟不忍休。
- 修竹二首虚窗倚修竹，阴晴见佳景。雨隙落余滋，风棂乱疏影。室幽境自閒，心无地愈静。丁宁护云根，留伴岁寒永。
- 杂曲歌辞少年行三首十八羽林郎，戎衣事汉王。臂鹰金殿侧，挟弹玉舆旁。驰道春风起，陪游出建章。侍猎长杨下，承恩更射飞。尘生马影灭，箭落雁行稀。薄暮归随仗，联翩入琐闱。玉剑膝边横，金杯马上倾。朝游茂陵道，暮宿凤凰城。豪吏多猜忌，无劳问姓名。
- 鹤共怜洁白本天姿，纵在泥尘性不卑。况是稻梁厌足日，好寻烟月却归时。迹参诗雅何年尽，名击仙经四海知。应到昆丘指来历，曾陪鸳鹭浴华池。
- 西江月·堂上谋臣尊俎标签：宋词三百首堂上谋臣尊俎，边头将士干戈。天时地利与人和。燕可伐欤曰可。今日楼台鼎鼐，明年带砺山河。大家齐唱大风歌。不日四方来贺。
诗词名句推荐
最新应用
