更漏子·星斗稀
兰露重,柳风斜,满庭堆落花。
虚阁上,倚栏望,还似去年惆怅。
春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
翻译和注释
译文
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
星斗:即星星。
虚阁:空阁。
倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
更漏子·星斗稀问答
问:《更漏子·星斗稀》的作者是谁?
答:更漏子·星斗稀的作者是温庭筠
问:更漏子·星斗稀是哪个朝代的诗文?
答:更漏子·星斗稀是唐代的作品
问:更漏子·星斗稀是什么体裁?
答:词
问:星斗稀,钟鼓歇,帘外晓莺残月 出自哪首诗文,作者是谁?
答:星斗稀,钟鼓歇,帘外晓莺残月 出自 唐代温庭筠的《更漏子·星斗稀》
问:星斗稀,钟鼓歇,帘外晓莺残月 的下一句是什么?
答:星斗稀,钟鼓歇,帘外晓莺残月 的下一句是 兰露重,柳风斜,满庭堆落花。
问:出自温庭筠的名句有哪些?
答:温庭筠名句大全
更漏子·星斗稀赏析
此词写女主人公晨起之后,登阁望远思念心上人的惆怅思绪。前三句从视听的感觉描写清晨景象。天刚晓时许多星星都隐没了,天空只剩下少数星星,故觉“星斗稀”。“钟鼓歇”是说清晓报时警夜的钟鼓声已经停歇。首二句从高远处写起,“帘外”句落到近处。用星斗、钟鼓、晓莺、残月等一系列表示时间的意象,点明时间是在清晓,在景物描写中已暗含人物。次三句继续描写景物,写露重风斜、落花满院,显已为暮春时节。不仅感到其中有人,而且隐约似见其有活动,从室内移步至庭院。上片名为写景,则已见情。主人公由室内转向庭院,满目萧索之景,满耳凄清之音。则其所感自不待言。作者抓住暮春与黎明的特点布景,展示出清冷凋零的画面,烘托出孤寂惆怅的气氛。这里虽然人未露面,景象中却已透出主人公的怨情愁绪。尤其画面中的“残月”、“落花”,蕴含人的情思更明显。
下片着重写主人公的活动心情。头三句写主人公登高望远,引起的无限惆怅之情。“虚”字既表物象,也表人情。虚的感觉因空空无人产生,从实境的空虚导致心情的空虚。“倚阑望”是下阕的关节,一切内心活动俱由此句的“望”引出。“还似去年”四字可见其惆怅时日之长。次三句点明惆怅之因,是惆怅之际的深入思索,表现主人公的活动心情。说惆怅“还似去年”,道旧欢“如梦中”,不仅写出主人公登高望远的一时心境,而且揭示出主人公相思的苦况,闺怨的深沉由来已久。“春欲暮”暗示青春已逝,美人迟暮的忧惧,“思无穷”则见其所欢仍然是遥不可及。因此结句点明旧日的欢乐如今只有在梦中追寻了。末句语调似甚轻淡,而表情极为深刻。“旧欢”是“思”的中心,两性欢爱是深闭闺中妇女的至愿,尤其是芳春花前月下的亲昵。而今芳时一再虚度,旧日欢乐益令人追思不置。过往之事,恍如梦逝,可思而不可即,而思念的迷惘之状,于此句则表现得淋漓尽致。
此词意蕴丰富,既可作思妇念人之看。亦可作人臣失位之想。全词语淡情浓,把主人公的怀人之情写得千转百回,缠绵不尽。这在温词中也可谓别具一格。
- 秋千儿词小子里、灯□声,明年又添一岁。
- 以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗朝吾一笭箵,夕吾一觳觫。诗肠其殷雷,此事底须卜。
- 太学同舍徐应穮誓沈井后十年众为营墓立碑私高名不与魄俱沈,鱼腹孤忠耿至今。翠碣已书身后谥,寒泉犹照死时心。神游旧月山河改,梦断疏槐风雨深。埋骨誓终从武穆,栖霞岭树隔秋阴。
- 和人促织秋虫何尔亦匆匆,何处人心与尔同。梦枕几年悬客泪,晓窗残月破西风。人思绝漠冰霜早,妇叹穷阎杼柚空。更有孤砧共岑寂,平明华发满青铜。
- 偈颂一百六十首佛子住此地,则是佛受用。常在於其中,经行及坐卧。
- 偈六十三首未离兜率,已降王宫。未出母胎,度人已毕。日日日从东畔出,朝朝鸡向五更啼。虽然不是桃源洞,春至桃花亦满蹊。
- 宿西山精舍西山乘兴宿,静称寂寥心。一径杉松老,三更雨雪深。草堂僧语息,云阁磬声沈。未遂长栖此,双峰晓街寻。
- 贺新郎(次孙花翁乙酉)春事浑如客。趁新晴、花骢骄俊,纻衫轻窄。腊瓮初倾光欲动,笑把黄甘旋擘。更喜得、酒朋诗敌。陶写襟怀觞咏里,似风流、王谢当年集。忘尔汝,任争席。疏帘画舫梅妆白。看斜肠、波心镜面,照伊颜色。缥缈笙歌天上谱,一刻千金莫惜。谁信道、高楼占得。柳外暝烟人去也,但月钩、冷浸阑干湿。知过了,几寒食。
- 菩萨蛮 卫州道中至元四年十一月,与八儿思两歧流水清如酒。草根风蹙冰皮皱。雪净太行青。联镳看画屏。按行多雅志。解起澄清志。回首五云天。东华尘似烟。
- 夜归逐胜移朝宴,留欢放晚衙。宾寮多谢客,起从半吴娃。到处销春景,归时及月华。城阴一道直,烛焰两行斜。东吹先催柳,南霜不杀花。皋桥夜沽酒,灯火是谁家?