长相思
汴水流,泗水流。流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。
思悠悠,恨悠悠。恨到归时方始休,月明人倚楼。
深画眉,浅画眉。蝉鬓鬅鬙云满衣,阳台行雨回。
巫山高,巫山低。暮雨潇潇郎不归,空房独守时。
翻译和注释
译文
怀念丈夫的思潮,就像那汴水、泗水一样朝着南方奔流,一直流到瓜州渡口,愁思像那江南群山,起起伏伏。
思念呀,怨恨呀,哪里才是尽头?除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,而我倚楼独自忧愁。
注释
长相思:词牌名,调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。
汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
瓜州:在今江苏省扬州市南面。
吴山:泛指江南群山。
悠悠:深长的意思。
长相思问答
问:《长相思》的作者是谁?
答:长相思的作者是白居易
问:长相思是哪个朝代的诗文?
答:长相思是唐代的作品
问:汴水流,泗水流 出自哪首诗文,作者是谁?
答:汴水流,泗水流 出自 唐代白居易的《长相思》
问:汴水流,泗水流 的下一句是什么?
答:汴水流,泗水流 的下一句是 流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。
问:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全
- 逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句体能中格号时文,能料科场可策勋。此外更资为学在,木须根立乃凌云。
- 寄题栝苍陈伯予主簿平楚亭琵琶洲上暮山奇,五十余年役梦思。与子定交虽可乐,念身垂老亦成悲。远游倦似风枝鹊,愁思多於茧盎丝。安得往寻平楚约,一樽相属醉题诗?
- 李老谷缘崖一径微,入谷双崦窄。密林日易昏,况乃云雨积。行人望烟火,客舍依山色。家僮为张灯,野老烦避席。未觉风俗殊,只惊关河隔。严程不可缓,子规勿劝客。
- 次韵子瞻赠梁交左藏彭城熊欲往台无熊檄,初喜熊东西合为一。将军走马随春风,精锐千人森尺籍。口占佳句惊众坐,手练强兵试鸣镝。酒酣起舞熊满地,醉倒不听人扶出。归来相对如梦寐,虎踞熊经苦岑寂。黄楼方就可同游,饮尽官厨三百石。
- 贤者之孝二百四十首董仲舒汉有孝廉举,谁知发自舒。可怜三策罢,却去相江都。
- 呈王尚书应麟寒风吹鬓影,客泪湿衣尘。千里见积水,满城无故人。船歌瓯雪尽,剑舞越花薪。独忆丝纶老,相从话所亲。
- 杂曲歌辞。宫中乐楚塞金陵静,巴山玉垒空。万方无一事,端拱大明宫。霜霁长杨苑,冰开太液池。宫中行乐日,天下盛明时。柳色烟相似,梨花雪不如。春风真有意,一一丽皇居。月上宫花静,烟含苑树深。银台门已闭,仙漏夜沉沉。九重青锁闼,百尺碧云楼。明月秋风起,珠帘上玉钩。
- 满庭芳(二色梅)蕊小雕琼,花明镕蜡,天交一旦俱芳。丰臞虽异,皆熨水沈香。应笑粉红堕紫,初未识、调粉涂黄。凭肩处,金钿玉珥,不数寿阳妆。思量。谁比似,酥裁笋指,蜜翦蜂房。又何须酣酒,重暖瑶觞。且放侧堆金缕,骊山冷、来浴温汤。谁题品,青枝绿萼,俱未许升堂。
- 浣溪沙堆枕冠儿悲翠钗。蒙金领子满絣鞋。于中沈净好情怀。新浴晚凉梳洗罢,半娇微笑下堂来。莲花因甚未曾开。
- 平冈治千松万竹荫真祠,多少寻真不记归。枕石池台全似古,穿云溪涧一如飞。玄猿夜久鸣寥閴,黄鹤风高入太微。直自六天浑屏静,圣功何代不扳依。