长相思
汴水流,泗水流。流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。
思悠悠,恨悠悠。恨到归时方始休,月明人倚楼。
深画眉,浅画眉。蝉鬓鬅鬙云满衣,阳台行雨回。
巫山高,巫山低。暮雨潇潇郎不归,空房独守时。
翻译和注释
译文
怀念丈夫的思潮,就像那汴水、泗水一样朝着南方奔流,一直流到瓜州渡口,愁思像那江南群山,起起伏伏。
思念呀,怨恨呀,哪里才是尽头?除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,而我倚楼独自忧愁。
注释
长相思:词牌名,调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。
汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
瓜州:在今江苏省扬州市南面。
吴山:泛指江南群山。
悠悠:深长的意思。
长相思问答
问:《长相思》的作者是谁?
答:长相思的作者是白居易
问:长相思是哪个朝代的诗文?
答:长相思是唐代的作品
问:汴水流,泗水流 出自哪首诗文,作者是谁?
答:汴水流,泗水流 出自 唐代白居易的《长相思》
问:汴水流,泗水流 的下一句是什么?
答:汴水流,泗水流 的下一句是 流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。
问:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全
- 双髻山千古丫鬟高插天,淡妆浓抹傅雪烟。眼前不见峨眉老,独有青山长少年。
- 昭君怨二首万里边城远,千山行路难。举头唯见日,何处是长安。汉庭无大议,戎虏几先和。莫羡倾城色,昭君恨最多。
- 偈颂三十八首不曾生,不曾死,洞里桃花红照水。可怜开眼被渠瞒,人间天上风波起。
- 蝶恋花未帖宜春双彩胜。手点酥山,玉筋人争莹。节过日长心自准。迟留碧瓦看红影。楼外尖风吹鬓冷。一望平林,花相映。落粉筛云晴未定。朝酲只凭阑干醒。
- 绝句鉴形闭气思神法,初出艰难后坦途。倏忽虽能游万国,奈何弃旧却移居。
- 次韵徐太博宗派鸬鹚烟雨外,钓蓑能得几从清。坐无相印田三顷,捻到吟髭雪几茎。剡曲船今寒昨梦,灞桥驴亦笑尘缨。南州高士难为客,相许相从文字盟。
- 奉送达兼善御史赴河南宪佥十二韵圣治尊儒术,贤才翼帝躬。立朝防触豸,行路避乘骢。复道河南去,先愁冀北空。激扬元自任,出处岂谋同?地绝看持节,天长惜转蓬。绣衣今日把,尺素几时通?别酒花开里,征帆木落中。蓟门县夜月,梁苑度秋风。古县藤萝碧,霜林果蓏红。咨询行每遍,闲暇赋能工。白日明高岳,黄河绕故宫。登临兴何限,题寄北飞鸿。
- 题砚吾砚平生极自珍,涂云抹月发清新。临归携就西湖洗,不受东华一点尘。
- 陌上桑标签:写人日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怨怒,但坐观罗敷。 使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝?“秦氏有好女,自名为罗敷。”“罗敷年几何?”“二十尚不足,十五颇有余”。使君谢罗敷:“宁可共载不?罗敷前致辞:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫!” “东方千余骑,夫婿居上头。何用识夫婿?白马从骊驹,青丝系马尾,黄金络马头;腰中鹿卢剑,可值千万余。十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。为人洁白晰,鬑鬑颇有须。盈盈公府步,冉冉府中趋。坐中数千人,皆言夫婿殊。”(白晰 一作:白皙)
- 理故书二首轴犹插高架,檠已弃低墙。可惜亡三箧,安能读一箱。自惭伯仁退,不及阿宜长。但忆初强记,谁知晚健忘。