单词乎

初授官题高冠草堂

三十始一命,宦情多欲阑。
自怜无旧业,不敢耻微官。
涧水吞樵路,山花醉药栏。
只缘五斗米,辜负一渔竿。

翻译和注释

译文
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。

注释
高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
宦情:做官的志趣、意愿。
阑:尽,残。
自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
微官:小官。
涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。
药栏:芍药之栏。泛指花栏。
五斗米:指官俸。
渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。

初授官题高冠草堂问答

问:《初授官题高冠草堂》的作者是谁?
答:初授官题高冠草堂的作者是岑参
问:初授官题高冠草堂是哪个朝代的诗文?
答:初授官题高冠草堂是唐代的作品
问:初授官题高冠草堂是什么体裁?
答:五律
问:三十始一命,宦情多欲阑 出自哪首诗文,作者是谁?
答:三十始一命,宦情多欲阑 出自 唐代岑参的《初授官题高冠草堂》
问:三十始一命,宦情多欲阑 的下一句是什么?
答:三十始一命,宦情多欲阑 的下一句是 自怜无旧业,不敢耻微官。
问:出自岑参的名句有哪些?
答:岑参名句大全

初授官题高冠草堂赏析

  首联感慨多年未得有做官的机会,到了三十多才好不容易有个官做,感慨这么多年做官的心情已经多半消退了。“三十始一命”,“一命”是官秩最低等,从八品,负责看守兵甲器杖、管理门禁锁钥,工作刻板琐碎。这对隐居耕读十载的岑参来说太失望了。于是感到“宦情多欲阑”,做官的念头消磨殆尽。

  但失望归失望,因为家无产业,诗人还是不敢对这来之不易的小小官职有不屑之意。“自怜无旧业,不敢耻微官。”在这里,岑参流露出对其初授官职不那么感兴趣,从官职的卑微来说,本不屑为之;可是为生活所迫,却不敢以此为耻。其无可奈何的心态,跃然纸上。

  第三联写景。“涧水吞樵路,山花醉药栏”两句中最精炼传神的分别是“吞”、“醉”。前者写出了谷水淹没山间小路、恣肆无拘的情态,后者写出了山花装点药栏、旁若无人怒放的情态,从而表达诗人对隐逸生活的留恋。

  尾联“只缘五斗米,辜负一渔竿”两句用典。“五斗米”不是指实数,而是一种修辞手法——夸张,即言其少,意思是指“俸禄微薄”。这是用东晋陶渊明“不为五斗米折腰”的典故。除了这首诗之外,岑参还在多首诗中用了这个典故,如“看君五斗米,不谢万户侯”(《送许拾遗恩归江宁拜亲》);“久别二室间,图他五斗米”(《峨眉东脚临江听猿怀二室旧庐》);“五斗米留人,东溪忆垂钓”(《衙郡守还》)。此诗结尾二句运用了用典、借代的修辞手法,很生动的写景,同时暗喻诗人为了微薄的官禄不得不割舍闲适自得的生活的矛盾心理。

0
纠错
猜你喜欢
  • 挽尤延之尚书
    壮岁从游两鬓霜,重来函太各堪伤。那知卒业今无及,极悔论心昨未尝。相约归期须次第,独存病骨更凄凉。他年赖有门生记,托在碑阴永不忘。
  • 古意
    标签:闺怨
    君为女萝草,妾作菟丝花。轻条不自引,为逐春风斜。百丈托远松,缠绵成一家。谁言会面易,各在青山崖。女萝发馨香,菟丝断人肠。枝枝相纠结,叶叶竞飘扬。生子不知根,因谁共芬芳。中巢双翡翠,上宿紫鸳鸯。若识二草心,海潮亦可量。
  • 题束季博山园二十首弈仙
    好著在眼前,世上少人觉。留此妙不传,付与神仙著。
  • 万竹乃竹洲曾孙也万竹子常新恩弃儒於乾明入
    洲上檀栾竹万竿,此君得所一般般。根虽易地终无异,操直参天也不难。冠借皮为疑斗灿,杖凭枝作觉龙寒。步虚词罢幽閒处,好勘黄庭悟寸丹。
  • 水调歌头(上元郡集)
    春意满南国,花动雪明楼。千坊万井,此时灯火隘追游。十里寒星相照,一轮明月斜挂,缥缈映红球。共嬉不禁夜,光彩遍飞浮。艳神仙,轰鼓吹,引遨头。文章太守,此时宾从敌应刘。回首生平旧事,未减当年风月,一醉为君酬。明日朝天去,空复想风流。
  • 禅人并化主写真求赞
    口阔鼻隆,神静心空。雪芦岸稜远,水天秋色同。夜寒北斗垂金柄,月落西山藏玉弓。真机宛转,幻住圆融。古佛自然界交露柱,翻手覆手看变通。
  • 送郑褒归闽中
    褒也瓯闽士,文高行益修。干名逢诏罢,归计逼亲忧。鸥鸟终相狎,公卿谩欲留。刺桐花下宅,兰蕨奉晨羞。
  • 奉答张寺丞再招游薛园
    名都富游践,所历多异境。贪奇事穹览,一过不再省。兹园独勤来,三尽昼刻永。目清林叶净,耳快石泉冷。如钱拾蟹壳,比针玩鱼影。苦耽幽事乐,常使归思耿。再招发新章,吾驾促当整。
  • 遥同杜员外审言过岭
    标签:思乡
    天长地阔岭头分,去国离家见白云。洛浦风光何所似,崇山瘴疠不堪闻。南浮涨海人何处,北望衡阳雁几群。两地江山万馀里,何时重谒圣明君。
  • 水龙吟 次韵程仪父荷花
    凌波罗袜生尘,翠孔盖凝朝露。仙风道骨,生香真色,人间谁妒。伫立无言,长疑遗世,飘然轻举。笑阳台梦里,朝朝暮暮,为云又还为雨。狼藉红衣脱尽,羡芳魂不埋黄土。涉江迳去,采菱拾翠,携俦啸侣。宝空悬,明偷解,相逢洛浦。正临风歌断,一双翡翠,背人飞去。