十一月四日风雨大作二首·其二
夜阑卧听风听雨,铁马冰河入梦来。
翻译和注释
译文
穷居孤村,躺卧不起,不为自己的处境而感到哀伤,心中还想着替国家戍守边疆。
夜深了,我躺在床上听到那风雨声,就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
孤村:孤寂荒凉的村庄。
不自哀:不为自己哀伤。
思:想着,想到。
戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。
轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
夜阑(lán):夜残;夜将尽时。
风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
铁马:披着铁甲的战马。
冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
十一月四日风雨大作二首·其二问答
问:《十一月四日风雨大作二首·其二》的作者是谁?
答:十一月四日风雨大作二首·其二的作者是陆游
问:十一月四日风雨大作二首·其二是哪个朝代的诗文?
答:十一月四日风雨大作二首·其二是宋代的作品
问:十一月四日风雨大作二首·其二是什么体裁?
答:七绝
问:僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台 出自哪首诗文,作者是谁?
答:僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台 出自 宋代陆游的《十一月四日风雨大作二首·其二》
问:僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台 的下一句是什么?
答:僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台 的下一句是 夜阑卧听风听雨,铁马冰河入梦来。
问:出自陆游的名句有哪些?
答:陆游名句大全
十一月四日风雨大作二首·其二赏析
作者人老志不衰,仍思为国出力,收复中原,其精神至今读来仍感人至深。
此诗作于公元1192年(南宋光宗绍熙三年)十一月四日。陆游自南宋孝宗淳熙十六年(公元1189年)罢官后,闲居家乡山阴农村。当时诗人已经68岁,虽然年迈,但收复国土的强烈愿望,在现实中已不可能实现,于是,在一个“风雨大作”的夜里,触景生情,由情生思,在梦中实现了自己金戈铁马驰骋中原的愿望。
- 行圃小圃无亭榭,心閒地自宽。好花书壁记,怪树画图看。雪少先夸瑞,霜严讳说寒。贪嗔除已尽,唯要不痴难。
- 读经父所作高承制铭因寄之征路杳无穷,山川掩映中。记程知远近,分境识西东。倦客似浮梗,轻鞍如去鸿。平生惯相遇,转愧坐禅翁。
- 春游载酒寻春二月天,子规啼破绿杨烟。日斜醉倚秋千柱,石上桃花红欲然。
- 送杨尚书知沪洲断雁怀归芦叶秋,离鸾感照菱花羞。五更呼儿拭残泪,淹速有命吾归休。殿头三拜疏,去意浩意收。内前宣辞赐颜色,外间祖帐如云稠。往年长安道,笑谈取公侯。白璧抵山车断流,黄金牣屋花满楼。万钉围腰笏头带,廷绅啧啧悬两眸。吁嗟此何物,白尽人间头。二十年重来,见此勇退杨沪洲。平生志气未肯倾,卷怀归洗岷峨愁。我往送之门,感事增百忧。匆匆别公上车去,怕鬼见笑君奚留。
- 八声甘州(中秋小集无月)问孀娥、僝僽厌看人,唯复厌人看。正凉宵准拟,招延素魄,慰藉苍颜。廉纤梧桐细雨,吹彻玉箫寒。仿佛山河影,只在云端。又似去年今夕,枉教人惆怅,立尽阑干。想菱花尘匣,憔悴女乘鸾。恨无从、一登天柱,约宾朋、随分荐清欢。持杯祝,老蟾无恙,留待明年。
- 次韵刘贡父从驾一经空记弟传兄,旧德终惭比长卿。扈驾联翩来接武,登科先后忆题名。竹林共集连诸子,棣萼相辉赖友生。它日都门俱引去,不应广受独华荣。
- 渡河到清河作标签:黄河泛舟大河里,积水穷天涯。天波忽开拆,郡邑千万家。行复见城市,宛然有桑麻。回瞻旧乡国,淼漫连云霞。
- 偈颂五十一首监本倔强,匙挑不上。馽空云蒂补处空,陆地滔天翻白浪。暗中拈出定命竿,体眼鹰晴迷向当。老和尚为谁没齿更穿龈,从教疑杀天下人。
- 送永叔归乾德渊明节本高,曾不为吏屈。斗酒从故人,篮舆傲华绂。悠然目远空,旷尔遗群物。饮罢即言归,胸中宁郁郁。
- 遣兴次韵和晁应之四首夜泛孤舟清洛津,宓妃轻步若为亲。清涵星汉光垂地,冷觉鱼龙气近人。镜里悲秋双鬓发,马边随客两京尘。愁心欲比东流水,滚滚无穷日日新。