采桑子
冷香萦遍红桥梦，梦觉城笳。
月上桃花，雨歇春寒燕子家。
箜篌别后谁能鼓，肠断天涯。
暗损韶华，一缕茶烟透碧纱。
月上桃花，雨歇春寒燕子家。
箜篌别后谁能鼓，肠断天涯。
暗损韶华，一缕茶烟透碧纱。
翻译和注释
译文
清冷的花香浸透红桥上，多情人的旧梦，风停雨歇，一地残落的桃花润染着如水的月色，城楼上笳声隐隐传来，帘栊问燕子静静地栖息。
一别之后，箜篌空悬，等不到再能弹奏起的人，不禁黯然神伤。青春匆匆逝去。一缕苦涩的荼烟钻透碧纱。那是你散不去的思念么？
注释
采桑子：词牌名，又名《丑奴儿》《罗敷媚》《罗敷艳歌》等。格律为双调四十四字，上下片各四句三平韵。
冷香：指清香之花气。红桥：桥名，在汀苏扬州，明崇帧时建。为扬州游览胜地之一。
箜篌（kōng hóu）：古代一种拨弦乐器名。又分竖箜篌与卧箜篌两种。
肠断：形容极度悲痛。
暗损韶华：谓美好的青春年华暗暗地消耗了。韶华：美好的光阴，比喻青年时期。
碧纱：绿纱灯罩。
采桑子问答
问：《采桑子》的作者是谁？
答：采桑子的作者是纳兰性德
问：采桑子是哪个朝代的诗文？
答：采桑子是清代的作品
问：采桑子是什么体裁？
答：词
问：冷香萦遍红桥梦，梦觉城笳 出自哪首诗文，作者是谁？
答：冷香萦遍红桥梦，梦觉城笳 出自 清代纳兰性德的《采桑子》
问：冷香萦遍红桥梦，梦觉城笳 的下一句是什么？
答：冷香萦遍红桥梦，梦觉城笳 的下一句是 月上桃花，雨歇春寒燕子家。
问：出自纳兰性德的名句有哪些？
答：纳兰性德名句大全
采桑子赏析
此词作期在康熙十六年（公元1669年）前，是纳兰陪同康熙皇帝出巡塞外时，面对萧萧雨夜无法入眠，感叹青春韶华易逝，相念已经离去的心爱女子，有感而发所作。
0
纠错
猜你喜欢
- 季父习静哀诗四首关洛源流远，乾淳辈行尊。一檠常对卷，贰簋亦开樽。缟素几空巷，玄纁不及门。异时遗逸传，谁定访丘园。
- 山居三首贵贱孰欣孰戚，穷通何损何加。成毁举同堕甑，妍媸不属铅华。
- 夜行路长忧炬尽，马弱畏泥深。肠断猿啼树，魂惊鬼啸林。艰危穷自惯，寒苦老难禁。回首金牛道，加鞭负壮心。
- 行简初授拾遗，同早朝入阁，因示十二韵夜色尚苍苍，槐阴夹路长。听钟出长乐，传鼓到新昌。宿雨沙堤润，秋风桦烛香。马骄欺地软，人健得天凉。待漏排阊阖，停珂拥建章。尔随黄閤老，吾次紫微郎。并入连称籍，齐趋对折方。斗班花接萼，绰立雁分行。近职诚为美，微才岂合当。纶言难下笔，谏纸易盈箱。老去何侥幸，时来不料量。唯求杀身地，相誓答恩光。
- 和十九日湖上与张集贤饯提刑张都官韵共凭高榭眺云波，使节将归可奈何。醇酒暂留丞相饮，骊驹愁对主人歌。千岩日下催云合，万里风长送雁过。兹会难言须惜别，岁阴光景玩蹉跎。
- 彭州上元二首蜀川东抱战声流，元夕来监舍畔州。莫把华灯照人泪，只堪掩面替民愁。
- 偈颂十四首普提宿将会重围，劫外时闻木马嘶。寸刃不施魔胆碎，望风先已竖降旗。开人眼，闭人眼。一手推，一手挽。不是三要三玄，变作四种料拣。毕竟是个甚麽，云峰辊球，睦州担板。
- 九日宴李德充中大家次韩三十六丈韵作重阳风雨每凄凄，物色今年得所期。赐第好贤多骥子，三山酌酒过鹅儿。红楼尚想吹箫夕，碧树今夸出日枝。我与韩公殊辈行，门阑感旧泪俱垂。
- 二郎神碧崖倒影，浸一片、寒江如练。正岸岸柳花，村村修竹，唤醒春风笔砚。溯水舟轻轻如叶，只消得、溪风一箭。看水部雄文，太师健笔，月寒波卷。游倦。片云孤鹤，江湖都遍。慨金屋藏妖，绣屏包祸，欲与三郎痛辩。回首前朝，断魂残照，几度山花崖藓。无限都付窊尊，漠漠水天远。
- 满江红仙人辞汉歌，自谓缚虎手，殊不佳。因改此调，虽不能如贺方回诸作，然稍觉平安。长日无所用心，非欲求加昔人也。千里酸风，茂陵客、咸阳古道。宫门夜、马嘶无迹，东关云晓。牵上魏车将汉月，忆君清泪知多少。怅土花、三十六宫墙，秋风袅。浥露兰，啼痕绕，画兰桂，雕香早。便天还知道，和天也老。独出携盘谁送客，刘郎陵上烟迷草。悄渭城、已远月荒凉，波声小。
诗词名句推荐
最新应用
