酒泉子·买得杏花
假山西畔药阑东,满枝红。
旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。
黄昏把酒祝东风,且从容。
翻译和注释
译文
买来的杏花,离家十年归来刚刚看开她开放。假山的西面,药圃的东头,满枝开得正红。
花儿开得快也落得快,一忽儿全都成空。白发年老却多情,人就是这样怜惜感伤。黄昏时举酒祈祷东风,愿你对她稍加宽厚,吹乂从容。
注释
酒泉子:词牌名,以酒泉郡地名作曲名,原为唐教坊曲。双片四十一字,全阕以四平韵为主,四仄韵两部错叶。
坼(chè):绽开,词中指花蕾绽放。
药阑(lán):篱笆、花栏。唐李匡乂《资暇集》:“今园廷中药栏.栏即药,药即栏,犹言同援,非花药之栏也。”一说指芍药围成的花栏。
旋:急忙、匆匆。
把酒:执酒。
祝:祝祷、祈愿。
从容:悠闲舒缓的样子。
酒泉子·买得杏花问答
问:《酒泉子·买得杏花》的作者是谁?
答:酒泉子·买得杏花的作者是司空图
问:酒泉子·买得杏花是哪个朝代的诗文?
答:酒泉子·买得杏花是唐代的作品
问:酒泉子·买得杏花是什么体裁?
答:词
问:买得杏花,十载归来方始坼 出自哪首诗文,作者是谁?
答:买得杏花,十载归来方始坼 出自 唐代司空图的《酒泉子·买得杏花》
问:买得杏花,十载归来方始坼 的下一句是什么?
答:买得杏花,十载归来方始坼 的下一句是 假山西畔药阑东,满枝红。
问:出自司空图的名句有哪些?
答:司空图名句大全
酒泉子·买得杏花赏析
上片叙事写景。首两句叙栽种杏花的经过。接着两句,一是说杏花在园中的位置适中,使人感到它在主人的心目中占有特殊地位;二是说盛开的杏花喷红溢艳,令人感到赏心悦目。上片四句虽然没有直接描写作者对杏花的态度,但爱杏之心已不言而喻了。
下片主要抒发感慨。三个“旋”字,把花开花落花空三个阶段飞快扫过,极言好景不长,韶华易逝。悲物也是悲己,并有惜时之意,表明作者尚有所待。明知满枝红杏“旋开旋落旋成空”,却依然从容酹酒,遥祝东风,愿留春光暂驻。最后三字,看似漫不经心,实则字字为焦虑、忧思所浸渍。
- 江上渔者江上往来人,但爱鲈鱼美。君看一叶舟,出没风波里。
- 赠相士火色鸢肩类马周,南冠沪落楚江头。道人莫说閒荣辱,且对梅花索笑休。
- 天竺道中冲开秋色去,深入万松间。风月无边乐,乾坤几个闲。断云难掩日,急水不流山。树杪忽然响,斜飞过白鹇。
- 卜算子·万里籋浮云万里籋浮云,一喷空凡马。叹息曹瞒老骥诗,伏枥如公者。山鸟哢窥檐,野鼠饥翻瓦。老我痴顽合住山,此地菟裘也。
- 奉寄鲁直学士瘴地经行促棹讴,周南太史几年留。后来遥识犹青眼,别久悬知半白头。宋玉又经巫峡去,谪仙初罢夜郎游。长江风水追难及,怅望春波一叶舟。
- 秋怀书剑飘零学稼迟,吾侪拾此欲安之。愁怀惯对寒灯话,老态惟应晓镜知。中散不堪长忤俗,陶潜所好每远时。西风落日萍花岸,独立苍茫自咏诗。
- 次韵黄无悔惜梅雪拥寒门鹊不来,江南春信小迟回。遥知诗力生春早,一抹江梅趁眼开。
- 戊子三月二十一日殇小女称称三首高广五寸棺,埋此千岁恨。至爱割难断,刚性挫以钝。泪伤染衣班,花惜落蔕嫩。天地既许生,生之何遽困。
- 点绛唇(饯刘恭父)绮燕高张,玉潭月丽玻璃满。旆霞行卷。无复长安远。夏木阴阴,路袅薰风转。空留恋。细吹银管。别意随声缓。
- 同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲名山吾敢忘,独往兴易穷。胜游得胜士,杖屦凛生风。表表益者友,当求古人中。今世羽凿齿,前身黄石公。
- 10扫雷大作战