西亭子送李司马
高高亭子郡城西，直上千尺与云齐。
盘崖缘壁试攀跻，群山向下飞鸟低。
使君五马天半嘶，丝绳玉壶为君提。
坐来一望无端倪，红花绿柳莺乱啼。
千家万井连回谿，酒行未醉闻暮鸡，点笔操纸为君题。
为君题，惜解携。
草萋萋，没马蹄。
盘崖缘壁试攀跻，群山向下飞鸟低。
使君五马天半嘶，丝绳玉壶为君提。
坐来一望无端倪，红花绿柳莺乱啼。
千家万井连回谿，酒行未醉闻暮鸡，点笔操纸为君题。
为君题，惜解携。
草萋萋，没马蹄。
翻译和注释
译文
高高亭子位于郡城以西，直上千尺与那浮云相齐。
顺着山崖向着山顶登去，群山向下觉得飞鸟更低。
半天空今马儿阵阵嘶叫，游壶美酒本为好友而提；
坐到亭上放眼一望无际，红花绿柳处处莺鸟乱啼，千家万户连着弯弯小溪。
饮洒末醉已听傍晚鸡啼，提笔写诗送别为友离去；
为君题诗啊，哀伤别离，春草萋萋啊，没了马蹄。
注释
西亭子：虢州城西山上的亭子。李司马：作者友人，生平未详。
郡城：指虢州。
盘：盘旋。跻（jī）：登，升。
使君：对州郡长官的称呼。五马：汉时州郡太守用五马驾车。这里指虢州刺史的车马。天半嘶（sī）：在半天空嘶叫。形容亭高。
丝绳：指提酒坛的丝绳。玉壶：酒壶。
端倪（ní）：边际。
井：古时八家为一井，引申为乡里，家宅。回溪：回环的溪水。
行：行酒。
点笔：以笔点墨。
解携：别离，分手。
萋萋（qī）：草木繁盛的样子。
西亭子送李司马问答
问：《西亭子送李司马》的作者是谁？
答：西亭子送李司马的作者是岑参
问：西亭子送李司马是哪个朝代的诗文？
答：西亭子送李司马是唐代的作品
问：西亭子送李司马是什么体裁？
答：七古
问：高高亭子郡城西，直上千尺与云齐 出自哪首诗文，作者是谁？
答：高高亭子郡城西，直上千尺与云齐 出自 唐代岑参的《西亭子送李司马》
问：高高亭子郡城西，直上千尺与云齐 的下一句是什么？
答：高高亭子郡城西，直上千尺与云齐 的下一句是 盘崖缘壁试攀跻，群山向下飞鸟低。
问：出自岑参的名句有哪些？
答：岑参名句大全
西亭子送李司马赏析
乾元二年（759）五月，岑参任为虢州长史。这首诗即是作者于虢州西山亭子送别友人而作的。
0
纠错
猜你喜欢
- 清平乐溪头来去。坐卧沿溪树，管甚人间无著处。已被白云留住。生平不置肝肠。只今物我都忘。说与山中鱼鸟，相亲相近何妨。
- 送宋谦父之清江因简希亮吟诗夕阳里，相送上潇滩。前路逢梅处，同谁倚棹看。岁穷风力紧，江阔雁声寒。持此呈苏李，人生识面难。
- 服除送兄弟还都日月忽已远，再见新谷升。丧期有常数，吉我衣与襟。俯仰自悲咤，泪下肝胆崩。尚推立身报，未即泯馀生。肃肃忠宪公，秉德辅休明。报国有遗意，训言犹在听。况兹世厚恩，兄弟秩王庭。一朝出门去，事业各自营。上当答君仁，上以为亲荣。独此抑疴瘵，谢喧守柴荆。扫冢奉时祭，履田课春耕。既无公家责，聊徇狷者情。出处虽云异，要以道为程。
- 姑苏怀古西南山水佳，清游何款款。白云无定踪，飞入长洲苑。空台谁与登，麋鹿去人远。啼月城头乌，风悲易凄断。烂开木芙蓉，寒塘弄清浅。凭虚一徘徊，西飞日何短。
- 经丰城剑池诗清池自湛澹。神剑久迁移。无复连星气。空余似月池。夹筱澄深渌。含风结细漪。唯有莲花蕚。还想匣中雌。
- 赠余月心五首子心月其明，子术星之数。为月诘众星，不知何以故。
- 橘柚垂华实标签：咏物橘柚垂华实，乃在深山侧。闻君好我甘，窃独自雕饰。委身玉盘中，历年冀见食。芳菲不相投，青黄忽改色。人倘欲我知，因君为羽翼。
- 满庭芳 遗山乐府中附以上周泳先辑天上殷韩，解羁官府，烂游舞榭歌楼。开花酿酒，来看帝王州。常见牡丹开候，独占断、谷雨风流。仙家好，霜天槁叶，艳破春柔。狂僧谁借手，一杯唤起，绿怨红愁。看天香国色，梅菊替人羞。尽揭纱笼护日，容光动、玉琼舟。都人士，年年十月，常记遇仙游。
- 送娄伯高游吴桃花水暖清明前，长堤柳色青如烟。男儿年少重意气，春风买醉吴江船。西湖三月春更好，笙歌锦绣神仙鸟。紫燕楼深翠黛间，碧罗天净杨花老。兴亡往事置勿论，千金不惜酬歌尊。酒酣莫作后庭曲，游人思断江南魂。去去知君访陈迹，吴山吴水青历历。花残钿碎馆娃空，春草年年为谁碧。君行正乐我为愁，白发送君思旧游。平生漫浪无似我，努力功名须黑头。
- 西郊晚步江城五月风雨余，岭南地僻少驰驱。政余长日无与俱，寻幽步屧城西隅。地平山远迷绿芜，垂阳深处闻鹧鸪。萦纡小径逅浮图，松风夹道如笙竽。清池冷浸秋水菰，如有露气侵庭梧。桃笙院静横竹奴，栩栩清梦游冰壶。觉来残照不可呼，更待好月同归涂。
诗词名句推荐
最新应用
