柳州寄丈人周韶州
印文生绿经旬合,砚匣留尘尽日封。
梅岭寒烟藏翡翠,桂江秋水露鰅鳙。
丈人本自忘机事,为想年来憔悴容。
翻译和注释
译文
地处越绝之境的柳州,只见山峰万千,连绵不断。
我整日坐在空磨磨的书屋,沉默不语,愁绪难奈。
那官印经久不用已生绿霉,砚盒也久不磨墨被尘土遮盖。
遥望韶州方面的梅岭,如藏在烟雾之中的翡翠,近看秋日的柳州河水,偶尔可见怪鱼鰅旬浮上来。
老朋友啊,千万不要任性为人行事,而忘掉了机巧权变,想想我如此凄然寂寞,当以为戒。
注释
①柳州:今广西柳州。
②丈人:岳父。
③越绝:越之绝境。
④舂(chōng):用杵臼捣去谷物的皮壳。
⑤印文:印泥。
⑥经旬:指很长时间。旬,十日为一旬。
⑦砚匣:放现台的匣子。
⑧尽日:犹终日,整天。
⑨梅岭:即大度岭,在江西、广东两省边境。
⑩桂江:西江支流。
?鰅(yú)旬(yōng):两种鱼,鰅一种表面有斑纹的鱼,旬也称胖头鱼,都属鲶鱼的一种。
?忘机:泯除机心,指一种消极无为,淡泊宁静的心境。
?为想:可以想想。
?憔悴:黄瘦,瘦损。
柳州寄丈人周韶州问答
问:《柳州寄丈人周韶州》的作者是谁?
答:柳州寄丈人周韶州的作者是柳宗元
问:柳州寄丈人周韶州是哪个朝代的诗文?
答:柳州寄丈人周韶州是唐代的作品
问:柳州寄丈人周韶州是什么体裁?
答:七律
问:越绝孤城千万峰,空斋不语坐高舂 出自哪首诗文,作者是谁?
答:越绝孤城千万峰,空斋不语坐高舂 出自 唐代柳宗元的《柳州寄丈人周韶州》
问:越绝孤城千万峰,空斋不语坐高舂 的下一句是什么?
答:越绝孤城千万峰,空斋不语坐高舂 的下一句是 印文生绿经旬合,砚匣留尘尽日封。
问:出自柳宗元的名句有哪些?
答:柳宗元名句大全
柳州寄丈人周韶州赏析
从“为想年来憔悴容”句推测,这首诗当作于元和十一年(816年)。柳宗元因“二王八司马”案被贬岭南,虽然不似在狱,但也有人监视。他和友人之间不能通信,更不能见面,只有在苦闷中度日。正是在这种情景寂寞的情况下,柳宗元写下了这首《柳州寄丈人周韶州》。
- 夜坐砚水寒欲冰,烛蜡凝成泪。月夜天飞霜,琐窗人不寐。万竹舞风青,孤松溘露翠。楼前呼黄鹤,凄然发清唳。
- 醉蓬莱正香琴茱试紫,琴嫩菊敷黄,九秋佳致。峻岳生申,运启千龄瑞。玉宇澄清,金盘沆瀣,融结锺冲粹。地位须还,粉垣薇省,木天蓬秘。锦政慈祥,琴堂安静,万里丰年,一同和气。斗大雷琴,难久蒙私惠。半刺平分,剡琴交上,逸驾开骅骥。来岁称觞,人归清禁,班联丹陛。
- 臞庵五首地占松江胜,为园不种瓜。幽深清磬响,高下石栏斜。花密蜂随蝶,林深雀啅蛇。胜如摩诘画,不是季鹰家。
- 病中十日两示疾,修途若为情。闭蓬风涛中,益觉遗死生。顽石无枯株,千年亦何成。平生一大事,时至不须惊。
- 偶成翦断长翎入网罗,十年光景怨蹉跎。欲提长剑为游说,且卧空山学揣摩。砧杵夜寒醒醉梦,风霜秋紧役诗魔。不须计较当时事,黄卷书中宠辱多。
- 次韵抱拙即事一啸立东皋,轻寒侵二毛。晓光浮野草,春色染夭桃。有水池添满,无云山更高。清源何日约,扫石共歌骚。
- 重赠卢谌握中有悬璧,本自荆山璆。惟彼太公望,昔在渭滨叟。邓生何感激,千里来相求。白登幸曲逆,鸿门赖留侯。重耳任五贤,小白相射钩。苟能隆二伯,安问党与仇。中夜抚枕叹,想与数子游。吾衰久矣夫,何其不梦周。谁云圣达节,知命故不忧。宣尼悲获麟,西狩泣孔丘。功业未及建,夕阳忽西流。时哉不我与,去乎若浮云。朱实陨劲风,繁英落素秋。狭路倾华盖,骇驷摧双輈。何意百炼钢,化为绕指柔。
- 深院鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰。深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。
- 宣静三台 呜鹤余音卷一自小飘蓬,身心落魄,云游多在山东。世间事,看破浑是假,想荣华犹似梦中。盖个庵儿,隈山靠水,栽松种竹成林。炕暖窗明,乐清闲、胜竞利名。月朗山东,凉风细细,南溪绿水粼粼。渐炼得方寸如灰冷,一阳生,玉鼎自温。秀气氤氲,仙花烂熳,芳芬开遍黄庭。玉女金童,采将来、炼就紫金。运转三关,驱回四象,冲和一点灵明。气结神凝。听笙箫、一派乐音。夙世前缘,生逢正教,全真妙道幽深。行满功成,跨鸾鹤上太
- 禅人并化主写真求赞鼻筒直,眼眶深。默时自觉失却口,妙处谁会相传心。便与麽,只如今,影中辨取兮户挂凋林。