减字木兰花 新月
晚妆欲罢，更把纤眉临镜画。
准待分明，和雨和烟两不胜。
莫教星替，守取团圆终必遂。
此夜红楼，天上人间一样愁。
准待分明，和雨和烟两不胜。
莫教星替，守取团圆终必遂。
此夜红楼，天上人间一样愁。
翻译和注释
译文
晚妆梳罢，又手执画笔。镜中，你的纤纤柳眉，是否正如窗外的一弯新月。回首天边，烟雨正朦胧，让人看不分明的，是藏在烟雨后的一弯新月。
这样的夜空，不需要有星星，和我一起守着永恒誓言的。是你，是在星海飘摇的一弯新月。寂静的夜，寂寞的小楼。茫茫人间，你我同样的哀愁。想必也如天边的那弯新月。
注释
晚妆：女子梳理晚妆。
纤眉：纤细的柳眉。
准待：准备等待。
分明：清楚。
不胜：不甚分明。
守取团圆：本指等到月圆时，这里双关，另一层意思是与意中人团圆。
减字木兰花 新月问答
问：《减字木兰花 新月》的作者是谁？
答：减字木兰花 新月的作者是纳兰性德
问：减字木兰花 新月是哪个朝代的诗文？
答：减字木兰花 新月是清代的作品
问：减字木兰花 新月是什么体裁？
答：词
问：晚妆欲罢，更把纤眉临镜画 出自哪首诗文，作者是谁？
答：晚妆欲罢，更把纤眉临镜画 出自 清代纳兰性德的《减字木兰花 新月》
问：晚妆欲罢，更把纤眉临镜画 的下一句是什么？
答：晚妆欲罢，更把纤眉临镜画 的下一句是 准待分明，和雨和烟两不胜。
问：出自纳兰性德的名句有哪些？
答：纳兰性德名句大全
减字木兰花 新月赏析
这首词是纳兰为亡妻卢氏所作。词中“莫教星替”之语出自李商隐的《李夫人》，李商隐借吟咏他人之事，抒发自己的忠贞志意。“月没”是指他的妻子王氏已死，而自己不愿以星代月，无心续弦。纳兰引出此语，同是表达妻子已死，自己心中的爱情也随之离开。虽然天人永诀，仍然寄希望于和妻子片刻的团圆。
0
纠错
猜你喜欢
- 初到延平会四邑宰郡县本来同一体，何须催赋属州家。如今已许从民便，升斗须防颗粒加。
- 水调歌头西风新叶堕，南国九秋初。周天三百六十五度，片云无。上有迢迢河汉，下有滔滔江水，横载洞庭湖。一叶放流去，人在浑仪图。满虚空，张宝盖，缀明珠。玻璃为地，游戏乾象驾坤舆。烂醉蓬莱方丈，遍入华严法界，试问夜何如。北斗转魁柄，东海欲飞乌。
- 西陵寄灵一上人西陵遇风处，自古是通津。终日空江上，云山若待人。汀洲寒事早，鱼鸟兴情新。回望山阴路，心中有所亲。
- 水调歌头心景两无著，情物岂能移。超然远览失笑，名利苦纷驰。一品官资荣显，百万金珠豪富，宽自喜家肥，会得个中理，川泳与云飞。静中乐，闲中趣，自舒迟。心如止水，无风无自更生漪。已是都忘人我，一任吾身醒醉，有酒引连卮。万法无差别，融解即同归。
- 懒懒懒懒复懒，而今懒更宜。此身聊复尔，万事欲何之。尚觉瓢为赘，奚烦锸自随。客来眠正熟，裙幅任题诗。
- 酬长孙绎蓝溪寄杏爱君蓝水上，种杏近成田。拂径清阴合，临流彩实悬。清香和宿雨，佳色出晴烟。懿此倾筐赠，想知怀橘年。芳馨来满袖，琼玖愿酬篇。把玩情何极，云林若眼前。
- 春日寄乡友标签：思乡旅心已多恨，春至尚离群。翠枝结斜影，绿水散圆文。戏鱼两相顾，游鸟半藏云。何时不悯默，是日最思君。
- 再次送刍父韵寄之二首君到知何日，书来未可疏。旅情难是久，别意重于初。时暑方遵涉，斋居少自如。梁空明月梦，只有不关渠。
- 送元道人还水西寺李白高吟处，师归掩竹关。道心明月静，诗思碧云闲。绿树寒凌雪，飞泉响遍山。自惭丘壑志，皓首不知还。
- 南山寺潇洒阁呈川无竭二首独骑瘦马破枯苔，要与高僧共茗杯。山阁云晴天上□，□帆潮紧日边来。藤阴树影东西缺，野色秋光左右□。□□中间无障碍，豁然宇宙一灵台。
诗词名句推荐
最新应用
