狱中对月
客泪久从悉外尽,月明犹许醉中看。
栖乌绕树冰霜苦,哀雁横天关塞难。
料得故园今夜梦,随风应已到长安。
翻译和注释
译文
逼人的寒气耿耿的星光,漏声丁丁角声悠悠夜正长。
他乡为客愁多泪已流尽,醉眼朦胧只见窗外月光。
绕树乌鸦风霜凄苦无栖处,横空哀雁关塞艰难向何方。
遥想故园亲人今夜之梦,定然是随风来到我身旁。
注释
耿耿:明亮的样子。
漏:见黄景仁七绝《癸巳除夕偶成》注。丁丁(zhēng zhēng):滴漏声。画角残:军中画角声音凄惨。
客泪句:意为自己老泪纵横,随着无边无际的寒夜和悲苦已经流尽了。
醉中看:看见月亮朦朦胧胧,如同醉后看月。
栖乌绕树:曹操《短歌行》:“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依。”意为自己有家难回。
哀雁:杜牧《早雁》:“金河秋半虏弦哀,云外惊飞四散哀。”以哀雁比喻人民流离失所。
故园今夜梦:指故乡妻子的梦境。
长安:代指当时京城北京。此二句系运用杜甫《月夜》纯从对面写去的手法。
狱中对月问答
问:《狱中对月》的作者是谁?
答:狱中对月的作者是宋琬
问:狱中对月是哪个朝代的诗文?
答:狱中对月是清代的作品
问:疏星耿耿逼人寒,清漏丁丁画角残 出自哪首诗文,作者是谁?
答:疏星耿耿逼人寒,清漏丁丁画角残 出自 清代宋琬的《狱中对月》
问:疏星耿耿逼人寒,清漏丁丁画角残 的下一句是什么?
答:疏星耿耿逼人寒,清漏丁丁画角残 的下一句是 客泪久从悉外尽,月明犹许醉中看。
问:出自宋琬的名句有哪些?
答:宋琬名句大全
- 桂未植银宫里,宁移玉殿幽。枝生无限月,花满自然秋。侠客条为马,仙人叶作舟。愿君期道术,攀折可淹留。
- 寺阁昔岁登临未衰飒,不知何事爱伤情。今来揽镜翻堪喜,乱后霜须长几茎。
- 句万木横秋里,孤舟半夜猿。漏光残井甃,缺影背山椒。风回山火断,潮落岸冰高。
- 念奴娇一般花妙质,笑花乐天、夸花诧小蛮樊花素。万炳参差罗翠扇,全队西方靓女。不假施朱,也非涂碧,所乐惟幽浦。神仙姑射,算来合共游处。一任冶妓秾姬,采莲歌里,尽是相思苦。花气荷馨清入骨,长傍银河东注。月澹风轻,雾晞烟细,忽洒霏微雨。此时心事,美人泽畔停伫。
- 齐山诗呈王学士江上有奇山,群峰矗如翦。昔闻齐刺史,置酒升绝巘。其人有惠政,嘉名自兹远。君来踵其迹,词牒日清简。骊驹时入谷,胜地穷搜选。问俗复怀人,非徒事游衍。
- 示宝头陀之径山打钟劳生梦寐分途辙,深省一声何处发。客系枫林半夜舟,僧敲烟寺黄昏月。争似凌霄峰顶头,怒鲸吼彻千林秋。饱噇眠汉不知晓,有眼如盲还听否。我侬会得无闻性,说与头陀终不信。不信试归撞击看,风递落花山意寒。
- 和同年张季良少卿馈家酿韵三首拭目高吟陋戴盆,续貂何敢曳诗门。百壶荡桨惟公尔,此外应无说尹村。
- 举与万法为侣因缘颂秤鎚搦出油,闲言长语休。腰缠十万贯,骑鹤上杨州。
- 扶风歌朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊。顾瞻望宫阙,俯仰御飞轩。据鞍长叹息,泪下如流泉。系马长松下,发鞍高岳头。烈烈悲风起,泠泠涧水流。挥手长相谢,哽咽不能言。浮云为我结,归鸟为我旋。去家日已远,安知存与亡?慷慨穷林中,抱膝独摧藏。麋鹿游我前,猿猴戏我侧。资粮既乏尽,薇蕨安可食?揽辔命徒侣,吟啸绝岩中。君子道微矣,夫子固有穷。惟昔李骞期,寄在匈奴庭。忠信反获罪,汉武不见明。我欲竟此曲,此曲悲且长。弃置勿重陈,重陈令心伤!
- 舟上晚望庾楼跨城作州治,阴晴巧变幻。庐峰翠色老,逐日供远盼。白云擘碎绵,随地卷舒惯。春先紫烟楼,梅花雪前绽。