单词乎

蝶恋花·昨夜秋风来万里

昨夜秋风来万里。
月上屏帏,冷透人衣袂。
有客抱衾愁不寐。
那堪玉漏长如岁。
羁舍留连归计未。
梦断魂销,一枕相思泪。
衣带渐宽无别意。
新书报我添憔悴。

翻译和注释

译文
昨夜的秋风好似从千里之外吹来。皎洁的月光爬上了寝息之所的帷帐,寒意透入人的衣袖。我抱着被子心中愁苦难以入睡。哪里还能忍受玉漏慢慢滴漏。
我这个旅居外地的游子,还没有回朝廷的打算。梦里醒来凄绝伤神,枕上都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。

注释
蝶恋花:词牌名。又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。双调,六十字,上下片各四仄韵。
屏:屏风。帏(wéi):床帐。
衣袂(mèi):衣袖。
衾(qīn):被子。
玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
羁(jī)舍:寄居之处。归计:指回朝廷当官,一说指回归故里。
衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
新书:新写的信。

蝶恋花·昨夜秋风来万里问答

问:《蝶恋花·昨夜秋风来万里》的作者是谁?
答:蝶恋花·昨夜秋风来万里的作者是苏轼
问:蝶恋花·昨夜秋风来万里是哪个朝代的诗文?
答:蝶恋花·昨夜秋风来万里是宋代的作品
问:蝶恋花·昨夜秋风来万里是什么体裁?
答:词
问:昨夜秋风来万里 出自哪首诗文,作者是谁?
答:昨夜秋风来万里 出自 宋代苏轼的《蝶恋花·昨夜秋风来万里》
问:昨夜秋风来万里 的下一句是什么?
答:昨夜秋风来万里 的下一句是 月上屏帏,冷透人衣袂。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全

蝶恋花·昨夜秋风来万里赏析

  此词写的是一个“愁”字。

  为何而愁?乍看是秋风冷月触动了离人的乡愁。秋风、明月是容易触发乡愁的,不过读完全词才知道几乎被词人瞒过,原来激发词客乡愁的,并非秋风明月,而是思妻之愁。

  其愁若何?答曰:”有客抱衾愁不寐“ 。“羁舍留连”、“梦断魂销”、“衣带渐宽”,都是写愁,但都不如“抱衾不寐”深刻形象。

  “有客抱衾愁不寐,那堪玉漏长如岁。”中“长如岁”三字又生动地表现出词人对与妻子相见的期盼,怨时间过得太慢。
“梦断魂销,一枕相思泪。”这里用“相思泪”来抒写思妻之情。

  “衣带渐宽无别意,新书报我添憔悴。”此句尤为抒写了羁旅思妻的感伤情怀,为相思而憔悴消瘦。“新书报我添憔悴”,妻子近日来信,说她因思“我”而一天比一天憔悴!说月能“冷透人衣袂”,说“玉漏长如岁”,是无理的,但却合情。另有龙注引简文帝诗,仅出“衣带宽”意,没有联系两句词的上下文意笺释。按此处词意当从柳永词“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”(《凤栖梧》)中脱化而出,况且,“衣带渐宽”、“憔悴”等字面也有关连。

  月冷、夜长,用今天美学术语来解释,是一种移情作用。文学大家其风格是多样化的。苏轼写豪放词,亦间写婉约词,此词风格即属于后者。

0
纠错
猜你喜欢
  • 送吕周辅宗丞守崇庆
    从昔传家学,当今良史才。声名冠西蜀,风节象东台。朝迹何收速,归心挽不回。一麾从此去,万里可能来。
  • 次韵郑同年饯行
    一官自食天水草,群隽追奔风马牛。俭幕胡宁效涓滴,孔装未拟借膏油。交情顾我失一臂,才地较君输几筹。更引功名挽衰朽,天生江水不西流。
  • 题方公院寄夏侯明府
    银地有馀光,方公道益芳。谁分修藏力,顶有剃头霜。经勘松风燥,檐垂坞茗香。终须结西社,此县似柴桑。
  • 杂咏八首
    关雎后之淑,棫朴王之明。兔罝尚好德,况乃公与卿。所以彼行苇,敦然遂其生。谁能弦且歌,为我发古声。
  • 题南康吕丞哦松轩
    位嫌旁见逼,权忌暗相侵。李下无留迹,松间可寄音。不平风吊古,无赖雨伤今。尽数归君律,随机写此心。
  • 赴郑谷郎中招游龙兴观读题诗板谒七真仪像因有十八韵
    何处陪游胜,龙兴古观时。诗悬大雅作,殿礼七真仪。远继周南美,弥旌拱北思。雄方垂朴略,后辈仰箴规。对坐茵花暖,偕行藓阵隳。僧绦初学结,朝服久慵披。到处琴棋傍,登楼笔砚随。论禅忘视听,谭老极希夷。照日江光远,遮轩桧影欹。触鞋松子响,窥立鹤雏痴。始贵茶巡爽,终怜酒散迟。放怀还把杖,憩石或支颐。眺远凝清眄,吟高动白髭。风鹏心不小,蒿雀志徒卑。顾我专无作,于身忘有为。叨因五字解,每忝重言期。舍此应休也,何人更赏之。淹留仙境晚,回骑雪风吹。
  • 谒金门(追和冯延已)
    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里。嗅香还嚼蕊。琼户倚来重倚。又见夕阳西坠。门外马嘶郎且至。失惊心暗喜。
  • 观集芳园
    千步入修廊,犹闻碧雾香。风翻宫襭紫,菊染御袍黄。亭宇丹青老,笙歌岁月长。上皇临幸少,书圃自翱翔。
  • 双雉操
    双雌雉,锦绣裆。朝呼凤皇侣,暮宿鸱枭房。三雏角角声相将,晋阳罗网艾如张。艾张不可脱,小喜鹊子空先仿。一雄欲苟存,两雌誓溘亡。於乎,宁为两烈脱燕王,不活不笼异姓王。
  • 点绛唇
    日薄风迟,柳眠无力花枝妥。燕楼空锁。好梦谁惊破。寒食清明,又等闲都过。愁无那。泪珠频堕。洒尽相思颗。