踏莎行·题草窗词卷
风月交游,山川怀抱,凭谁说与春知道?空留离恨满江南,相思一夜苹花老。
翻译和注释
译文
草窗词有白石飞仙的飘逸清空,兼紫霞翁的凄迷谐婉之调。岂料如今一曲歌罢,赏音寂然,知音顿少。想必草窗曾几番幽梦,魂归人间,但见旧家池馆,人物两非,丛生青草。
清风明月交游的逸兴,山川万物引发的慨然怀抱,此时凭借什么才能告知你春天又已来到?空留下写满江南离恨的词卷,夜夜思念故人,萍花也凋残衰老。
注释
踏莎行:词牌名,又名“踏雪行”“踏云行”“柳长春”“惜余春”“转调踏莎行”等。双调五十八字,前后段各五句、三仄韵。
草窗:即周密。草窗词卷:指周密《蓣洲渔笛谱》。
白石:指南宋词人姜夔。周密词即学白石词的清空俊雅。白石飞仙:借用白石先生事指白石道人姜夔。据《神仙传》,白石先生为中黄丈人弟子,至彭祖时已二千岁。不肯修升天之道,唯取不死而已。常煮白石为粮。因就白石山而居,时人号曰“白石飞仙”。
紫霞:南宋词人杨缵,他善识曲创调。这里指周密的词严于音韵。
风月交游,山川怀抱:指周密词多写自己陶醉山水,隐居山林的情怀。
踏莎行·题草窗词卷问答
问:《踏莎行·题草窗词卷》的作者是谁?
答:踏莎行·题草窗词卷的作者是王沂孙
问:踏莎行·题草窗词卷是哪个朝代的诗文?
答:踏莎行·题草窗词卷是宋代的作品
问:踏莎行·题草窗词卷是什么体裁?
答:词
问:白石飞仙,紫霞凄调,断歌人听知音少 出自哪首诗文,作者是谁?
答:白石飞仙,紫霞凄调,断歌人听知音少 出自 宋代王沂孙的《踏莎行·题草窗词卷》
问:白石飞仙,紫霞凄调,断歌人听知音少 的下一句是什么?
答:白石飞仙,紫霞凄调,断歌人听知音少 的下一句是 几番幽梦欲回时,旧家池馆生青草。
问:出自王沂孙的名句有哪些?
答:王沂孙名句大全
踏莎行·题草窗词卷赏析
此词为题周密词集《蓣洲渔笛谱》所作。王沂孙与周密词作唱和甚多,故而不仅是交游而已,对彼此的性情、怀抱亦是极为相知。二人共同经历了国破家亡之痛,词也多是悼怀故国之作。
- 神宗皇帝挽词五首鳖禁叨承诏,金华侍执经。微生轻草芥,圣泽阔沧溟。鹿生安林野,葵心注阙庭。尧云不可望,白首涕飘零。
- 玉照堂观梅二十首山际楼台水际村,见梅常是动吟魂。全身此日清芬里,篱落疎斜水喜论。
- 辛亥孟秋戊子有虹下天绕飞泉山入东谷饮古井长虹落天帔,万丈截群岭。蟠身下深谷,俯首饮古井。居人莫之指,况复敢引领。幡然绕空去,云雾变俄顷。乾坤为之黑,喷雨极暴猛。崩流汇沟澜,巨涨没四境。民田一漂荡,多稼不可省。此物盖虫类,闻亦具头颈。淫沴之所生,诗传载为眚。朝西暮东出,辄与日对影。夫何此凶孽,得使乘时逞。高风扫寥廓,一帚昏秽净。煌煌太阳起,隙穴被光景。群阴逐海内,此物应远屏。
- 偈颂六十八首腊月烧山,火势炎炎。目前包裹,借手行拳。若是衲衣下事,犹较十万八千。御楼看射猎,不是刈茆田。
- 登楼高阁成长望,江流雁叫哀。凄凉故吴事,麋鹿走荒台。
- 雁门胡人歌高山代郡东接燕,雁门胡人家近边。解放胡鹰逐塞鸟,能将代马猎秋田。山头野火寒多烧,雨里孤峰湿作烟。闻道辽西无斗战,时时醉向酒家眠。
- 宫词禁庭漏促斜沈月,殿烛光寒未卷帘。御仗催班元会集,牙牌先人奏中严。
- 红梅 其七十二阑干一院花,春风犹忆旧京华。翠云不隔西湖路,梦入咸平处士家。
- 七月梨花紫薇红槿外,忽见此花娇。纵被秋阳暴,何愁香雪消。梦回云冉冉,春远夜寥寥。魂隔梧桐雨,时吹玉笛招。
- 郊园避暑柴门鲜人事,氛垢颇相忘。爱彼林间静,复兹池上凉。托心时散帙,迟客复携觞。况有陶篱趣,归禽语夕阳。