虞美人·东风荡飏轻云
东风荡飏轻云缕,时送潇潇雨。水边台榭燕新归,一点香泥,湿带落花飞。
海棠糁径铺香绣,依旧成春瘦。黄昏庭院柳啼鸦,记得那人,和月折梨花。
翻译和注释
译文
东风轻轻地吹拂,云儿缕缕随风飘过。萧萧春雨时紧时缓不停歇。茫茫水边的小楼阁,新归的燕子忙筑窝。口衔香泥穿烟雨,落花粘身频飞过。
小径上落满了海棠花,缤纷斑斓花香四发。绿肥红瘦人愁煞。更哪堪,黄昏时节,庭院里柳树落啼鸦。还记得吗,朗月如辉的月光下,那人带着素洁的月色,轻轻地摘下如雪的梨花。
注释
虞美人:词牌名,此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
荡飏(yáng):飘扬,飘荡。
缕(lǚ):一条一条地。
萧(xiāo)萧雨:形容雨声萧萧。
水边二句:谓新归双燕衔泥筑巢。台榭(xiè),建筑在高台上临水的四面敞开的楼阁。
糁(sǎn):掺和。
香绣:这里指海棠花瓣。
成春瘦:花落则春光减色,有如人之消瘦,此言春亦兼及人。
柳啼鸦:归鸦啼于柳上。
那人:指所思女子。
和月句:极言人与境界之实。宋·晏殊《寓意》:“梨花院落溶溶月。”
虞美人·东风荡飏轻云问答
问:《虞美人·东风荡飏轻云》的作者是谁?
答:虞美人·东风荡飏轻云的作者是陈亮
问:虞美人·东风荡飏轻云是哪个朝代的诗文?
答:虞美人·东风荡飏轻云是宋代的作品
问:东风荡飏轻云缕,时送潇潇雨 出自哪首诗文,作者是谁?
答:东风荡飏轻云缕,时送潇潇雨 出自 宋代陈亮的《虞美人·东风荡飏轻云》
问:东风荡飏轻云缕,时送潇潇雨 的下一句是什么?
答:东风荡飏轻云缕,时送潇潇雨 的下一句是 水边台榭燕新归,一点香泥,湿带落花飞。
问:出自陈亮的名句有哪些?
答:陈亮名句大全
虞美人·东风荡飏轻云赏析
这首词通过景物描写,委婉含蓄地抒写了春愁。上片着意描绘春景。轻云荡飏,东风送雨,落花飘香,双燕衔泥。美景如画,春光宜人。下片对景怀人,以春景映衬春愁。落红糁径,海棠铺绣。深院黄昏,月下忆人。良辰美景,惹人愁思。全词和婉秀丽,意境美,景亦美,表现了陈亮词风的多样化。
- 玄都观栽桃十韵驱使鬼神功,攒栽万树红。薰香丹凤阙,妆点紫琼宫。宝帐重庶日,妖金遍累空。色然烧药火,影舞步虚风。粉扑青牛过,枝惊白鹤冲。拜星春锦上,服食晚霞中。棋局阴长合,箫声秘不通。艳阳迷俗客,幽邃失壶公。根柢终盘石,桑麻自转蓬。求师饱灵药,他日访辽东。
- 题米元晖横轴向日家居道士,今朝落笔仙乡。胸次山高水远,笔端云起风狂。
- 潭州诗二首只应清夜梦难成,枕底清流拍岸行。舟泊槛前千橹静,水浮江面一楼明。孤鸿往事休劳间,老鹤闲情待与盟。
- 行路难湘东行人长叹息,十年离家归未得。敝裘羸马苦难行,僮仆尽饥少筋力。君不见床头黄金尽,壮士无颜色。龙蟠泥中未有云,不能生彼升天翼。
- 跋苏养直绝句后后湖醉卧已仙去,但有言句留人间。文采风流照千古,罗浮谁复遗金丹。
- 中秋待月值雨一岁期今夕,高空雨忽零。虚窗沈素影,疏竹动秋声。已被云阴闭,徒怀永夜明,徘徊倚山阁,谁见此时情。
- 偈六十三首万里无云,长天一色。不落古今,那该彼此。要津把断,风骨旋生。设使灵山密付,谩说拈华少室,亲传徒夸得髓。师子窟中无异兽,象王行处绝狐踪。
- 席上答王履吉我观古昔之英雄,慷慨然诺杯酒中。义重生轻死知己,所以与人成大功。我观今日之才彦,交不以心惟以面。面前斟酒酒未寒,面未变时心已变。区区已作老村庄,英雄才彦不敢当。但恨今人不如古,高歌伐木矢沧浪。感君称我为奇士,又言天下无相似。庸庸碌碌我何奇,有酒与君斟酌之。
- 感怀曩昔行藏已熟筹,最为一策是无求。看人面孔有何好,如此头颅只麽休。草草园庐山北住,匆匆岁月水东流。莫因一片梧桐叶,瘦损能诗沈隐侯。
- 次韵梁粹中秋日雨天公不吝常时月,每到中秋苦作难。醽醁又孤今夕醉,梧桐仍是去年寒。萍化风老鲈鱼梦,芦叶雨宜鸥鹭看。我欲与公天柱去,月明多处倚阑干。