谒金门
春漏促。谁见两人心曲。罨画屏风银蜡烛。泪珠红蔌蔌。
懊恼欢娱不足。只许梦中相逐。今夜月明何处宿。画桥春水绿。
翻译和注释
译文
春夜里，一声声更漏十分急促，灯烛将灭，又一次次挑起残烛。整个夜里帘外春风摇撼着屋外翠竹，搅扰得人梦魂不定，断了又续。
闺房之中，有个娇娆如玉的佳人，夜夜空守绣屏，孤枕独眠。闲极无聊之时，她抱起琵琶弹起旧曲，她的眉黛像翠绿的远山一般。
注释
谒（yè）金门：唐教坊曲名，用为词调首见于此。此调又名《出塞》、《空相忆》、《花自落》、《垂杨碧》、《春早湖山》等。
春漏促：春夜滴漏声急促。漏促，计时的滴漏急促。
金烬（jìn）：灯烛燃后的余灰，金花烛的余烬。金，此指金花烛，即雕镂金花的蜡烛。烬，燃烧之余物。
娇娆：形容美丽妩媚。这里指代美女。一作“娇饶”。
寻旧曲：寻求往日与情人共赏的曲调。
“远山”句：指眉黛如远山翠绿。
谒金门问答
问：《谒金门》的作者是谁？
答：谒金门的作者是陈克
问：谒金门是哪个朝代的诗文？
答：谒金门是宋代的作品
问：春漏促 出自哪首诗文，作者是谁？
答：春漏促 出自 宋代陈克的《谒金门》
问：春漏促 的下一句是什么？
答：春漏促 的下一句是 谁见两人心曲。
问：出自陈克的名句有哪些？
答：陈克名句大全
谒金门赏析
该词是词人入蜀（901年）之后创作的。韦庄有一个资质艳丽、文化修养也很高的宠姬被蜀主王建强行夺去。韦庄与爱姬之间，由于有着漫长岁月的相互爱慕，不同于一般嫖客买春买醉，也不同于一般士大夫的妻妾关系。因此韦庄的这首词描写的很可能就是那个爱姬。
0
纠错
猜你喜欢
- 次韵张守同往华严浅水荷花开傍桥，晚钟楼殿碧山椒。林松绕路行不彻，野鸟避人飞更遥。喜有高情共捕壑，应须长啸混渔樵。老僧好事能延客，未觉山房苦寂寥。
- 雪中俞仲渊寄诗见怀次韵客囊单乏去途悠，欲诣高人未有由。如许江山明霁雪，与谁诗酒共危楼。忽惊天外来双鲤，自笑人间寄一鸥。舟滞楫胶肯予相，官河冰解即乘流。
- 于中好梅花摘索穿疏竹。荫纹禽、喜欢相逐。坐中已自清堪掬。更潇洒、人如玉。新声爱度周郎曲。捧霞杯、再三相嘱。无情有恨重分北。也撩得、双眉蹙。
- 题金牛洞故乡江吴多好山，笋舆篾舫相穷年。春风吹入江南陌，叠障双峰如旧识。闻道金牛更孱颜，古来铁锁高难攀。自从仙伯弭芝盖，凤舞鸾歌开洞天。新诗剩说山中妙，我不曾游先梦到。从渠弱水隔蓬莱，云山何处无瑶草。
- 示超然上人往事明明是梦中，发霜那有旧形容。客床对卧秋深雨，听得邻僧半夜钟。
- 对酒叹息人真未易知，暮年始觉麴生奇。个中妙趣谁堪语，最是初醺未醉时。
- 鹧鸪天（雪梅）压蕊拈须粉作团。疏香辛苦颤朝寒。须知风月寻常见，不似层层带雪看。春髻重，晓眉弯。一枝斜并缕金旛。酒红不解东风冻，惊怪钗头玉燕乾。
- 寄昌化治平和尚老来长忆唐昌寺，剃发染衣情未磨。万叠山高又涧急，仲宣楼上月明多。
- 久客久客长安市，人情薄似云。宁为绝交论，不著送穷文。白发长千丈，黄金尽百斤。故山春事动，深恐废耕耘。
- 避地惠阳鼓峰用徐心远韶收拾当年破敕黄，山中蕙帐梦魂香。风供松叶暖茶灶，云卧茆窗冻笔床。一雨鸣蛙乱深夜，数声啼鸟怨斜阳。风尘浩荡愁如海，怎得中山醉酒方。
诗词名句推荐
最新应用
