送人遊吴
古宫闲地少,水巷小桥多。
夜市卖菱藕,春船载绮罗。
遥知未眠月,乡思在渔歌。
翻译和注释
译文
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
注释
姑苏:苏州的别称
枕河:临河。枕:临近。
闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
古宫:即古都,此处指代姑苏。
水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
未眠月:月下未眠。
送人遊吴问答
问:《送人遊吴》的作者是谁?
答:送人遊吴的作者是杜荀鹤
问:送人遊吴是哪个朝代的诗文?
答:送人遊吴是唐代的作品
问:送人遊吴是什么体裁?
答:五律
问:君到姑苏见,人家尽枕河 出自哪首诗文,作者是谁?
答:君到姑苏见,人家尽枕河 出自 唐代杜荀鹤的《送人遊吴》
问:君到姑苏见,人家尽枕河 的下一句是什么?
答:君到姑苏见,人家尽枕河 的下一句是 古宫闲地少,水巷小桥多。
问:出自杜荀鹤的名句有哪些?
答:杜荀鹤名句大全
- 次韵子瞻子由题憩寂图二首龙眠不似虎头痴,笔妙天机可并时。苏仙漱墨作苍石,应解种花开此诗。
- 泊舟舟泊似差早,篙工爱酒坊。羊群归远陇,柳影恋斜阳。泽国人千里,暮霞天一方。茶多不思睡,渔唱听沧浪。
- 武林书事九首明年老子六十一,最忆只身三十时。岂料衰迟脱离乱,三孙三女四男儿。
- 明德皇太后挽歌词五首甲族传仙李,遗言在濯龙。后宫皆率职,外戚早辞封。彤管流阴教,金根盛国容。真游一何遽,罢望九疑峰。
- 皇帝在建邸请升堂偈豁开顶门眼,照彻大千界。既作法中王,於法得自在。
- 宝学连公挽诗二首弱冠论交老更坚,平生风义想前贤。银峰告政一千里,雁塔联名四十年。漫许赤心酬雨露,终成白发傲林泉。酸风送子寒山暮,鸣壑摇松亦泫然。
- 水龙吟 代玄览和东泉学士自寿之作 案此古来宰相神仙,有谁得似东泉老。今朝佳宴,杨枝解唱,花枝解笑。钟鼎山林,同时行辈,故人应少。问功成身退,何须更学,鸱夷子,烟波渺。我自深衣独乐,尽从渠、黄尘乌帽。后来官职清高,一品还他三少。不须十载光阴,渭水相逢,又入非熊梦了。到恁时、拂袖逍遥,胜戏十洲
- 沈道院有水墨壁画奇笔也惜其穷年无赏之者贾壁间水墨画,为尔拂尘埃。草树精神出,溪山气势回。路从沙觜断,人自渡头来。莫怪知音少,牙弦匣不开。
- 送营城李少府怀禄兼就养,更怀趋府心。晴山东里近,春水北门深。新绶映芳草,旧家依远林。还乘郑小驷,躞蹀县城阴。
- 秋旱继以大风即事十首舜功远矣世犹思,谁谷吾州赖两陂。待与閟宫碑岁月,并为神作送迎诗。