单词乎

杂曲歌辞。古离别

西江上,风动麻姑嫁时浪。
西山为水水为尘,不是人间离别人。

翻译和注释

译文
西江边上,江风吹起了朵朵浪花,和麻姑当年出嫁时的情形一模一样。
麻姑山的云化成了雨水,水流变为尘土离去。但它们不是世间离别之人,不会伤感。

注释
西江:应指江西盱江,古称汝水,江西省第二大河。发源于抚州广昌,流经广昌、南丰、南城……在南昌滕王阁附近汇入赣江。广昌至南城段称盱江,以下称抚河。据说女神麻姑出生盱江西岸。这里有麻姑山,是其修炼之处。
风动:江风吹动。《全唐诗》卷26_17‘西江上,风动麻姑嫁时浪’。
麻姑:古时道教女神,自称目睹三次桑海变迁,人们视她为寿星,有“麻姑献寿”之说。
嫁时浪:出嫁时的浪涛。
西山:应指盱江西岸的麻姑山。
为水:变为水流。
水为尘:水流变为尘土(离去)。
不是:但它们不是。
人间离别人:人世间离别之人(不会伤感)。离别,离去辞别。比较长久地跟人或地方分开。

杂曲歌辞。古离别问答

问:《杂曲歌辞。古离别》的作者是谁?
答:杂曲歌辞。古离别的作者是顾况
问:杂曲歌辞。古离别是哪个朝代的诗文?
答:杂曲歌辞。古离别是唐代的作品
问:杂曲歌辞。古离别是什么体裁?
答:乐府
问:西江上,风动麻姑嫁时浪 出自哪首诗文,作者是谁?
答:西江上,风动麻姑嫁时浪 出自 唐代顾况的《杂曲歌辞。古离别》
问:西江上,风动麻姑嫁时浪 的下一句是什么?
答:西江上,风动麻姑嫁时浪 的下一句是 西山为水水为尘,不是人间离别人。
问:出自顾况的名句有哪些?
答:顾况名句大全

杂曲歌辞。古离别赏析

《古离别》是一首乐府诗,前两句是:“西江上,风动麻姑嫁时浪”。西江指长江。麻姑乃传说中的仙女,江西建昌(今江西奉新县西)人,今江西南城县麻姑山,相传是麻姑得道处。神话传说她自言三次见到东海变为桑田。“麻姑嫁时”指遥远的古代。全诗的意思是,西江上的风浪,看来和遥远的古代麻姑出嫁时的状况没有什么异样;从麻姑出嫁以来,世界几经沧桑,麻姑却不曾经历人间的那种离别。世人幻想出有婚嫁而无离别的神仙生活,正因为无法避免现实中的离别之苦,才拿空想来作安慰。对生离死别持豁达态度,语言质朴流畅,意境颇佳。

0
纠错
猜你喜欢
  • 郑子真
    栖迟郑国一癯仙,不被人知四十年。谷口躬耕时未久,京师何事忽争传。
  • 卜宅
    卜宅定何好,庐山泉石奇。夜梦五老人,问我归何时。山中有蕨薇,可以疗子饥。束书早归来,长歌歌紫芝。
  • 庆东宫生辰四首
    季秋日在房,房心乃明堂。煌煌心前星,于兹侍天王。休符协上象,九月诞元良。太史言有证,重晖照无疆。
  • 永藏主到雁荡山放牧寮请益
    老来自病救不了,佛病祖病孰能排。壁上葫芦风打落,床头拄杖被尘埋。
  • 答王拙见寄:王字闲叟
    好在金陵王隐君,尺书忽与我相闻。蓴鲈久负秋风约,猿鹤终寻旧日群。横笛卧吹南浦月,杖藜笑度北山云。六朝陈迹何须问,一曲沧浪酒十分。
  • 云门和尚赞
    开雪峰口,出睦州气。袖手俨然,眈眈虎视。我说是言,有语无义。石火电光,咄哉钝滞。伽梨勃窣知是谁,有人续得末后句,许尔亲见渠侬。
  • 古意
    达晓寝衣冷,开帷霜露凝。风吹昨夜泪,一片枕前冰。
  • 杂曲歌辞。轻薄篇
    豪不必驰千骑,雄不在垂双鞬。天生俊气自相逐,出与雕鹗同飞翻。朝行九衢不得意,下鞭走马城西原。忽闻燕雁一声去,回鞭挟弹平陵园。归来青楼曲未半,美人玉色当金尊。淮阴少年不相下,酒酣半笑倚市门。安知我有不平色,白日欲顾红尘昏。死生容易如反掌,得意失意由一言。少年但饮莫相问,此中报仇亦报恩。
  • 冥冥甲子雨,已度立春时。轻箑烦相向,纤絺恐自疑。烟添才有色,风引更如丝。直觉巫山暮,兼催宋玉悲。
  • 金丹大药诀
    离府龙飞,坎宫虎跃。金木混融,水火击搏。刑德主宾,浮沉清濁。一百日胎,二八两药。白雪虚无,黄芽圆觉。乌兔夫妻,龟蛇根萼。朱砂不动,水银无著。铅鼎纯乾,紫霄云约。