单词乎

答友人赠乌纱帽

领得乌纱帽,全胜白接蓠。
山人不照镜,稚子道相宜。

翻译和注释

译文
戴上了乌纱帽,真是比白色接篱好得多。
我并不去照镜子,因为小儿子已经说很合适了。

注释
领得:诗曰“领得”,此乌纱帽当为兖州瑕丘官府的友人所赠。
乌纱帽:南朝宋明帝初年,建安王休仁置乌纱帽,以乌纱抽扎帽边。隋帝王贵臣多服乌纱帽,后民间贵贱皆服。
白接蓠:白接篱,意指白头巾,白帽。《尔雅》注:鹭头翅背上皆有长翰毛,江东取为接篱。李白《襄阳曲》(二)有“头上白接篱”。《广韵》:“接篱,白帽也。”宋程大昌《演繁露》说:“《隋志》:宋、齐之间,天子宴私,著白高帽;士庶以乌;天子在上省,则帽以乌纱,在永福省,则白纱。隋时以白幍通为庆、吊之服,国子生服白纱巾。晋人著白接篱,窦苹《酒谱》曰:‘白接篱,巾也。’南齐桓崇祖守寿春,著白纱帽,肩舆上城。……郭林宗遇雨垫巾,太子(李)贤注云:周迁《舆服杂事》曰:巾以葛为之,形如幍。本居士野人所服。魏武造幍,其巾乃废。今国子学生服焉,以白纱为之。……《唐六典》:天子服有白纱帽。其下服如裙襦袜皆以白。视朝听讼,燕见宾客,皆以进御。然其下注云:亦用乌纱。”杜甫《陪郑广文游何将军山林》:“醉把青荷叶,狂遗白接篱。”陆游《避暑近村偶题》诗:“红尘冠盖真堪怕,还我平生白接篱。”
山人:李白自谓。李白奉诏入京之前,应正隐于徂徕山之竹溪,故自称“山人”。
稚子:稚,幼也。《礼记.曲礼上》:“人生十年曰幼。”《礼记.内则》:“成童,舞象,学射御。”《疏》曰:“成童,谓十五以上。”此“稚子”指李白爱子伯禽。时伯禽年龄在十至十四间,故谓。

答友人赠乌纱帽问答

问:《答友人赠乌纱帽》的作者是谁?
答:答友人赠乌纱帽的作者是李白
问:答友人赠乌纱帽是哪个朝代的诗文?
答:答友人赠乌纱帽是唐代的作品
问:答友人赠乌纱帽是什么体裁?
答:五绝
问:领得乌纱帽,全胜白接蓠 出自哪首诗文,作者是谁?
答:领得乌纱帽,全胜白接蓠 出自 唐代李白的《答友人赠乌纱帽》
问:领得乌纱帽,全胜白接蓠 的下一句是什么?
答:领得乌纱帽,全胜白接蓠 的下一句是 山人不照镜,稚子道相宜。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全

答友人赠乌纱帽赏析

詹锳《李白诗文系年》开元二十九年(741):“白居东鲁,子明月奴生于鲁中,取名伯禽,约在本年。”又天宝元年(724):“《南陵别儿童入京》诗谓:‘儿女嬉笑牵人衣’,度其时白之儿女盖在三五岁间”。此诗与《南陵别儿童入京》同为天宝元年(742)玄宗征诏下至家中后所作。

0
纠错
猜你喜欢
  • 西江月(借江梅蜡梅为意寿董守)
    月斧修成腻玉,风斤琢碎轻冰。主人无那寿杯深。倩取花来唤醒。舞罢绣裀凤蹙,饮阑画阁香凝。试将花蕊数层层。犹比长年不尽。
  • 挽胡季昭
    直节槃槃古树平,纲常山重一身轻。历陈高庙神灵语,愿法周公日月更。飞雾堕鸢迁客憾,漏泉疏爵大君明。百年富贵端能几,天壤无穷独令名。
  • 消梅
    冰融雪化一须臾,清脆圆鬆压塞酥。我有牢愁三万斛,问君消得几分无。
  • 西江月(丙午冬至)
    标签:抒情
    添线绣床人倦,翻香罗幕烟斜。五更箫鼓贵人家。门外晓寒嘶马。帽压半檐朝雪,镜开千靥春霞。小帘沽酒看梅花。梦到林逋山下。
  • 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭
    标签:送别抒怀
    民感桑林雨,云施李靖龙。精诚天地动,意愿鬼神从。村喜禾花实,峰看岭岫重。白旗辉烈日,遥映一杯浓。
  • 南乡子(寿牟国史·三月二十)
    十日借春留。芍药荼蘼不解愁。检点笙歌催酿酒,西州。有谪仙人烂熳游。白鹭自芳洲。咫尺红云最上头。万古沧江波不尽,风流。谁似监州旧姓牟。
  • 寄谢怀英高士
    闻君已得归山请,顾我方当绝迹时。欲葺止斋犹未就,箧中应有草堂资。
  • 颂古一百首
    此行莫拟几时回,此去应须到五台。若过曼殊放光处,殷勤为我记归来。
  • 玉蝴蝶
    以三阕见寄,辄次其韵坐久灯花开尽,暗惊风叶,初报霜寒。冉冉年华催暮,颜色非丹。搅回砀、蛩吟似织,留恨意、月彩如摊。惨无欢。篆烟萦素,空转雕盘。何难。别来几日,信沈鱼鸟,情满关山。耳边依约,常记巧语绵蛮。聚愁窠、蜂房未密,倾泪眼、海水犹慳。奄更阑。渐移银汉,低泛帘颜。
  • 郑仲理送行六首
    病著形骸冷更慵,短檠宁复有新工。异时邂逅相逢处,应叹依然旧阿蒙。