吴兴杂诗
交流四水抱城斜，散作千溪遍万家。
深处种菱浅种稻，不深不浅种荷花。
深处种菱浅种稻，不深不浅种荷花。
翻译和注释
译文
四条河流交错环抱着吴兴城，它们的流向与城墙偏斜。这四条河又分出许多溪水，溪水边居住着许多人家。
居民们利用这大好的自然条件，在水深的地方种上菱角，水浅的地方种植水稻，在那不深不浅的水域里种上荷花。
注释
吴兴：今浙江省湖州市。
杂诗：题目中不指明题材内容的诗。
交流四水：即“四水交流”：四条河流交错地流通。交流，交叉沟通。四水，湖州城附近有西苕溪、东苕溪，二水合成霅溪，另有一条东去的运河。
抱城斜（xiá）：绕着城斜流。斜，指环城的河流并不是和城墙构成平行直线而是斜斜地流着。
散作：分散成。
千溪：很多条流水。千，与后面的“万”同用以形容数量多，均不是确数。
遍：遍及。
深处：水深的地方。
菱（líng）：水生草本植物，果实叫菱角，可食。
吴兴杂诗问答
问：《吴兴杂诗》的作者是谁？
答：吴兴杂诗的作者是阮元
问：吴兴杂诗是哪个朝代的诗文？
答：吴兴杂诗是清代的作品
问：吴兴杂诗是什么体裁？
答：七绝
问：交流四水抱城斜，散作千溪遍万家 出自哪首诗文，作者是谁？
答：交流四水抱城斜，散作千溪遍万家 出自 清代阮元的《吴兴杂诗》
问：交流四水抱城斜，散作千溪遍万家 的下一句是什么？
答：交流四水抱城斜，散作千溪遍万家 的下一句是 深处种菱浅种稻，不深不浅种荷花。
问：出自阮元的名句有哪些？
答：阮元名句大全
吴兴杂诗赏析
“交流四水抱城斜，散作千溪遍万家。”写吴兴地处水乡的特殊自然风光。读者首先注意到两句中的三个数量词，它们写出了密而不紊的一片水系。“四水”是主干，“千溪”是支流，“万家”则意味着更多的支流。通过“交流”、“散作”“遍”等动词勾勒，读者仿佛凌空鸟瞰，一望收尽吴兴水乡风光。被这密如蛛网的水系所分割，江南绿野就变成许多色块组成的锦绣。“抱城斜”是指环城的干流与城墙有一定走向上的斜度，是自然形成的一种势态，大大小小的水流都是活水，它们给江南原野带来了生机。
0
纠错
猜你喜欢
- 西江月（寿季父吉甫六十）宝瑟屏金深处，斑衣箫玉香中。人生二美古难逢。杏苑今朝喜共。一霎豆花新雨，半帘梧叶清风。年年此景绿尊同。笑指南山称颂。
- 旅次寄宝觉讷师小雨破宿暑，晓风忽焉遒。山深树翳阴，蜩蚻应已秋。清坐想高绝，语言谁应酬。岂不念一往，抱病终自留。羁旅少往还，有来或非俦。命仆一谢之，纵我冠屦休。移床上高堂，解书散床头。於此有嘉兴，念世谁与谋。独思山林入，兹意可绸缪。何当买田庐，共遂丘壑游。
- 送延陵张宰春尽未离关，之官亦似闲。不嫌请薄俸，为喜带名山。默祷三真后，高吟十字还。只应江上鸟，时下讼庭间。
- 满庭芳三十年来，云游行化，草鞋踏破尘沙。遍参尊宿，曾记到京华。衲子如麻似粟，谁会笑、瞿老拈花。经离乱，青山尽处，海角又天涯。今宵，闲打睡，明朝粥饭，随分僧家。把木佛烧却，除是丹霞。撞著门徒施主，蓦然个、喜舍由他。庐陵米，还知价例，毫发更无差。
- 邀朱推单令周尉赏西邻野人屋前梅花次单令韵西崦一株梅，在野何清丽。遥知不是雪，香散青林际。肆筵宾沓来，秉炬仆相递。幸蒙五字诗，妙敌一言蔽。便恐清夜阑，行酒莫濡滞。莓苔何必扫，月地作瑶砌。细蕊护檀心，已带轻酸味。为语青裙妪，斤斧烦叱卫。会有移根人，趁得春风至。颗颗调君羹，年年映尘世。来游者谁子，此兴恐难继。
- 次韵侍祠南郊风马云车下九天，郊柴初告帝心虔。天如倚盖临坛上，星若连珠绕御前。缥缈佩环参雅奏，迢嶢楼阁抱非烟。侍臣举酒欣相属，醉看参横左右肩。
- 洞仙歌萧郎归也，又烧灯时节。白马重嘶画桥雪。早青绫幛外，含笑相迎，花枝好绣上春衫谁襭。十三行小字，写与临摹，几日看来便无别。排闷偶题诗，玉镜台前，浑不省窃香人窃。待和了封题寄还伊，怕密驿沉浮，见时低说。
- 东门之池标签：诗经东门之池，可以沤麻。彼美淑姬，可与晤歌。东门之池，可以沤纻。彼美淑姬，可与晤语。东门之池，可以沤菅。彼美淑姬，可与晤言。
- 再用前韵集句相思一夜梅花发，吟破离心句不成。横玉叫云清似水，夜钟残月雁归声。
- 晚步径狭不容车，溪浅不容钓。平芜淡云烟，独鸟下残照。见山孑无言，倚树忽长啸。徘徊澹忘归，空林明远烧。
诗词名句推荐
最新应用
