寻陆鸿渐不遇
近种篱边菊,秋来未著花。
扣门无犬吠,欲去问西家。
报到山中去,归来每日斜。
翻译和注释
译文
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。
近处篱笆边都种上了菊花,但是到了秋天也没有开花。
敲门后未曾听到一声犬吠,要去向西家邻居打听情况。
邻人回答他是到山里去了,归来时怕是要黄昏时分了。
韵译
他把家迁徙到了城郭一带,
乡间小路通向桑麻的地方。
近处篱笆边都种上了菊花,
秋天到了却尚未见它开放。
敲门竟连一声犬吠都没有,
要去向西家邻居打听情况。
邻人报说他是到山里去了,
回来时总要西山映着斜阳。
注释
陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
著花:开花。
扣门:敲门。
西家:西邻。
报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
寻陆鸿渐不遇问答
问:《寻陆鸿渐不遇》的作者是谁?
答:寻陆鸿渐不遇的作者是僧皎然
问:寻陆鸿渐不遇是哪个朝代的诗文?
答:寻陆鸿渐不遇是唐代的作品
问:寻陆鸿渐不遇是什么体裁?
答:五律
问:移家虽带郭,野径入桑麻 出自哪首诗文,作者是谁?
答:移家虽带郭,野径入桑麻 出自 唐代僧皎然的《寻陆鸿渐不遇》
问:移家虽带郭,野径入桑麻 的下一句是什么?
答:移家虽带郭,野径入桑麻 的下一句是 近种篱边菊,秋来未著花。
问:出自僧皎然的名句有哪些?
答:僧皎然名句大全
寻陆鸿渐不遇赏析
诗是写访寻友人陆鸿渐不遇,大有乘兴而来,扫兴而归的感慨;但吐属自然,毫不装点做作。层次分明,有条不紊;虽不讲对仗,其音调却合诗律,仍然算作律诗。
唐诗中此种律诗亦有所见,如李白的《夜泊牛渚怀古》一首,便是一例。(刘建勋)
陆鸿渐,名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江吴兴),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。他和皎然是好友。这首诗当是陆羽迁居后,皎然过访不遇所作。
陆羽的新居离城不远,但已很幽静,沿着野外小径,直走到桑麻丛中才能见到。开始两句,颇有陶渊明“结庐在在人境,而无车马喧”的隐士风韵。
陆羽住宅外的菊花,大概是迁来以后才种上的,虽到了秋天,还未曾开花。这二句,自然平淡,点出诗人造访的时间是在清爽的秋天。然后,诗人又去敲他的门,不但无人应答,连狗吠的声音都没有。此时的诗人也许有些茫然,立刻就回转去,似有些眷恋不舍,还是问一问西边的邻居吧。邻人回答:陆羽往山中去了,经常要到太阳西下的时候才回来。这二句和贾岛的《寻隐者不遇》的后二句“只在此山中,云深不知处”恰为同趣。“每日斜”的“每”字,活脱地勾画出西邻说话时,对陆羽整天流连山水而迷惑不解和怪异的神态,这就从侧面烘托出陆羽不以尘事为念的高人逸士的襟怀和风度。
这首诗前半写陆羽隐居之地的景;后半写不遇的情况,似都不在陆羽身上着笔,而最终还是为了咏人。偏僻的住处,篱边未开的菊花,无犬吠的门户,西邻对陆羽行踪的叙述,都刻画出陆羽生性疏放不俗。全诗四十字,清空如话,别有隽味。近人俞陛云说:“此诗之萧洒出尘,有在章句外者,非务为高调也。”(《诗境浅说》)(唐永德)
- 寄送梁子辅赴召山岳自高百谷下,向来无物使之者。骅骝合奉鸾和车,岂与黔蹄同一驾。英奇绝代难小了,泥滓投之辄悲咤。一朝拔去不可扼,震地风雷怯凌跨。泮鬼先生自超特,鼎甲声称低董贾。眼明奎画照琬琰,万喙夸呼海倾泻。胡为不即天上去,识者怪吁狂者骂。或传凤篆来日边,流水为车龙即马。只应故是霄汉人,腐鼠示足鵷雏吓。九江水暖桃鬼肥,风色不惊神所借。只今岷峨抗湖海,贯玉编珠炯相射。台家议和不议战,太平有象须藻藉。小却犹当白玉堂,纵步黄扉方食蔗。嗟予肮脏每自哂,蚤年谩想牛心炙。一官漫浪不可说,可能更索山人价。五年投閒食不饱,揽镜颠鬼辄生怕。道涂众鬼同揶揄,口不能酬鬼空赭。人生升沉亦何恨,但喜龙虎新变化。异时击壤为幸民,一犁亦原从耕稼。金华夫子吾胜友,接武风云共閒暇。未应厚禄绝来书,寄声纸尾烦多谢。
- 小鸡山樵人歌长其船兮利其斧,输予薪兮勿予侮。田予登兮榖予庾,突晨烟兮蓬缕缕。窗有明兮编有古,饱而安兮惟编是伍,时不用兮吾无汝抚。
- 以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗玉虹横吾腰,金貂直吾首。宁知千载名,不如一杯酒。
- 初归杂咏小园五亩翦蓬蒿,便觉人迹间可逃。尽疏珍禽添尔雅,更书香草续离骚。药苗可斸携长鑱,黍酒新成压小槽。老入鵷行方彻悟,一官何处不徒劳!
- 奉和权相公行次临阙驿逢郑仆射相公归…赠诗十四韵帝下赤霄符,搜求造化炉。中台归内座,太一直南都。黄霸乘轺入,王尊叱驭趋。万人东道送,六纛北风驱。栈阁才倾盖,关门已合繻。贯鱼行逦迤,交马语踟蹰。去速熊罴兆,来驰虎豹夫。昔怜三易地,今讶两分途。别路环山雪,离章运寸珠。锋铓断犀兕,波浪没蓬壶。区宇声虽动,淮河孽未诛。将军遥策画,师氏密訏谟。汉上坛仍筑,褒西阵再图。公方先二虏,何暇进愚儒。
- 游洞霄宫新晴草木翠光流,麦陇清和四月秋。巽二风来山发冷,阿香雷过馨声幽。杜鹃閧枕催归去,丁鹤攀辕欲借留。半夜忽闻岩壑响,小诗调戏鬼神愁。
- 寄鞏丈哭孙情爱难缠旷士襟,俗缘那似道缘深。已知达识空诸幻,万事从头付醉吟。
- 百年歌一十时。颜如蕣华晔有晖。体如飘风行如飞。娈彼孺子相追随。终朝出游薄暮归。六情逸豫心无违。酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。
- 米元章赏心诗帖赞金陵之赏心,天下之奇观,真足以当南宫之诗翰。予之持节登览大一旦,而得此诗八年之泮奂。吁嗟公兮,岂料百年而售此诗于三万兮。
- 送全州赵都曹霜叶无停声,脂车有行色。正悲南浦秋,又送清湘客。啼饥儿颊红,待养亲发白。努力事上官,世路日已迫。