谒金门（秋夜）
秋帷里。
长漏伴人无寐。
低玉枕凉轻绣被。
一番秋气味。
晓色又侵窗纸。
窗外鸡声初起。
声断几声还到耳。
已明声未已。
长漏伴人无寐。
低玉枕凉轻绣被。
一番秋气味。
晓色又侵窗纸。
窗外鸡声初起。
声断几声还到耳。
已明声未已。
翻译和注释
译文
在秋夜的帐帷里，那计时的满滴长久地陪伴着贵人不能入睡。低枕的玉枕渐渐凉了，轻薄的绣被已用上了，床上弥漫了一片秋天的气氛。
晨光浸透窗纸，窗外报晓的雄鸡发出第一阵鸣声，鸡声断断续续，又从耳边传来，天已亮了，但鸡声还未停息。
注释
⑴谒金门：词牌名。唐教坊曲名，后用为词调。又名《不怕醉》、《出塞》。
⑵帷：帐子。
⑶漏：古代计时的工具，用壶滴水的方法计算。这里代指时间。
⑷玉枕：陶瓷枕，以示华贵之用物。绣被：指绸缎一类的被子，富贵人家的征示。
⑸已：前“已”，已经。末“已”，停止。
谒金门（秋夜）问答
问：《谒金门（秋夜）》的作者是谁？
答：谒金门（秋夜）的作者是苏轼
问：谒金门（秋夜）是哪个朝代的诗文？
答：谒金门（秋夜）是宋代的作品
问：谒金门（秋夜）是什么体裁？
答：词
问：秋帷里 出自哪首诗文，作者是谁？
答：秋帷里 出自 宋代苏轼的《谒金门（秋夜）》
问：秋帷里 的下一句是什么？
答：秋帷里 的下一句是 长漏伴人无寐。
问：出自苏轼的名句有哪些？
答：苏轼名句大全
谒金门（秋夜）赏析
此词作于宋神宗熙宁六年（1073年）秋。是时，苏轼在杭州通守任上。常与朋友游西湖、孤山，登柏山、竹阁，常遇少妇慕名求词，苏轼作词以赠之，此词就是其一。
0
纠错
猜你喜欢
- 甲戌廷对后到洞霄丙戌假守新安又得寄径成诗忆昔寻幽兴未终，重来洞府访仙翁。十年尘世身将隐，千年华阳路暗通。山水只如前日好，松杉似与老人同。明朝又入黄尘去，回首青山一梦中。
- 别长安暂来不复去，梦里到长安。可惜终南色，临行子细看。
- 和王文州咏雪韵一穗香云拥博山，毛锥吸尽墨池湾。诗如骊颔生明月，人似龙媒出帝闲。洒落高情忘固陋，峥嵘健论起衰孱。苍髯半雪吾休矣，却怕飞腾不可攀。
- 寄上鄙句之明日，舟次梅口，南枝已有春意，晏温解船去，暮夜檥船歇。横斜隘梅村，玉蓓粲将发。城中三辅豪，指日承明谒。高怀妙康济，未试君前笏。周南又小春，微温入花骨。我瞻浮丘亭，山高璇柄没。飞鸟正飘荡，空绕南枝月。
- 山居二首瓶孟古澗冷相依，云淡山寒月色微。眼底宾朋聊自足，屋头猿鸟恰忘机。山园茶笋疎疎有，世路人情惭渐稀。不记化权前后际，卷帘移榻看斜晖。
- 游石门石门深锁气何雄，那得群仙採药踪。列嶂时时看过鸟，悬崖历历长游龙。一书未学嵇中散，十日聊陪邴曼容。拟向锦屏题姓字，箫台端的是元功。
- 乾道七年册皇太子四首渊中象德，玉裕凝姿。进退周旋，有肃其德。既定国本，益隆庆基。燕及两宫，福禄如灰。
- 景德道中口占捧檄东方日，芳春未及归。路花红掩映，溪树绿因依。鸟语催寒食，人烟接翠微。寻诗忘远近，细雨湿征衣。
- 感事湘山晴色远微微，尽日江头独醉归。不见两关传露布，尚闻三殿未垂衣。边筹自古无中下，朝论于今有是非。日暮平沙秋草乱，一双白鸟避人飞。
- 王明君标签：写人我本汉家子，将适单于庭。辞决未及终，前驱已抗旌。仆御涕流离，辕马悲且鸣。哀郁伤五内，泣泪沾朱缨。行行日已远，遂造匈奴城。延我于穹庐，加我阏氏名。殊类非所安，虽贵非所荣。父子见陵辱，对之惭且惊。杀身良不易，默默以苟生。苟生亦何聊，积思常愤盈。愿假飞鸿翼，弃之以遐征。飞鸿不我顾，伫立以屏营。昔为匣中玉，今为粪上英。朝华不足欢，甘与秋草并。传语后世人，远嫁难为情。
诗词名句推荐
最新应用
