清平乐·检校山园书所见
行人系马疏篱,折残犹有高枝。留得东风数点,只缘娇嫩春迟。
翻译和注释
译文
断崖上挺立着修长的翠竹,竹丛中盛开着冰清玉洁的梅花。绕过曲曲弯弯的清流长溪,黄昏中盖满白雪的小屋里香气飘洒。
过路人折梅在疏篱边系马,梅虽残仍然有高枝挺拔。高枝上留下了寒梅数点,是因为娇懒的春天还未到这山崖。
注释
清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。山园:稼轩带湖居第,乃建于信州附郭灵山门之外者,洪迈《稼轩记》有“东冈西阜,北墅南麓”等语,稼轩因亦自称山园。
修竹:高高的竹子。
冰玉:如冰似玉,指梅花。
路转句:苏轼《梅花二首》:“幸有清溪三百曲,不辞相送到黄州。”
雪屋:稼轩新居内一处宅院的名称。
行人:过路之人。
娇嫩春迟:春天娇懒而来迟。
清平乐·检校山园书所见问答
问:《清平乐·检校山园书所见》的作者是谁?
答:清平乐·检校山园书所见的作者是辛弃疾
问:清平乐·检校山园书所见是哪个朝代的诗文?
答:清平乐·检校山园书所见是宋代的作品
问:断崖修竹,竹里藏冰玉 出自哪首诗文,作者是谁?
答:断崖修竹,竹里藏冰玉 出自 宋代辛弃疾的《清平乐·检校山园书所见》
问:断崖修竹,竹里藏冰玉 的下一句是什么?
答:断崖修竹,竹里藏冰玉 的下一句是 路转清溪三百曲,香满黄昏雪屋。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全
清平乐·检校山园书所见赏析
宋孝宗淳熙八年(1181)冬十一月,四十八岁的辛弃疾,由江西安抚使改任两浙西路提点刑狱公事,但随即又因台臣王蔺的弹劾,被免掉了职务,作者不得不回到在上饶灵山之隈建成不久的带湖新居过退隐的生活。这首咏梅词即作于闲居带湖期间。
此词主要描绘了山园里梅花生长环境与风韵。起笔谓梅花长在断崖峭壁间,与修竹为伍,有冰清玉洁的资质。以下一路观赏,由山麓而家园,由白昼而黄昏,幽香满园,点出山园之梅。过片二句的篱边梅残,是铺垫之笔,旨在推出高枝之梅。结末二句谓高枝数点,临风摇曳,风姿翩翩,其所以迟迟不落,挺立枝头,只是因为春天娇懒未到。全篇精妙之处正在于此,形神兼备,虚实相间,写活了梅花唤春报春的特有风神。
- 汉宫春点点江梅,对寒威强出,一弄新奇。零珠碎玉,为谁密上南枝。幽香冷艳,纵孤高、却遣谁知。惟只有、江头驿畔,征鞍独为迟迟。聊拈粉香重问,问春来甚日,春去何时。移将院落,算应未肯头低。无人共折,傍溪桥、雪压霜欺。君不见、长安陌上,只夸桃李芳菲。
- 【双调】沉醉东风面比花枝解语,眉横柳叶长疏。想着雨和云,朝还暮,但开口只是长吁。纸鹞儿休将人厮应付,肯不肯怀儿里便许。
- 望淮山硖石寺予幼年过此今十载矣十年落泊竟何成,人事纷纷几废兴。今日扁舟淮上去,青山似与客相迎。
- 述古三首赤骥顿长缨,非无万里姿。悲鸣泪至地,为问驭者谁。凤凰从东来,何意复高飞。竹花不结实,念子忍朝饥。古时君臣合,可以物理推。贤人识定分,进退固其宜。市人日中集,于利竞锥刀。置膏烈火上,哀哀自煎熬。农人望岁稔,相率除蓬蒿。所务谷为本,邪赢无乃劳。舜举十六相,身尊道何高。秦时任商鞅,法令如牛毛。汉光得天下,祚永固有开。岂惟高祖圣,功自萧曹来。经纶中兴业,何代无长才。吾慕寇邓勋,济时信良哉。耿贾亦宗臣,羽翼共裴回。休运终四百,图画在云台。
- 冯秀才宅晚饮雪丝雾幕晚阴浓,还隔家山几许重。引睡恁君一樽酒,欲将归梦过鳌峰。
- 傅推官劝农七绝句拟和其五山家蓬蒿深处有人家,户外蛛丝纲露华。数树芭焦乾未得,长官亲自见生涯。
- 呈江西仓使汪太社二首乾道群充赋,尚书独主盟。当今贤使者,似我老先生。湛辈追随念,韩门顾盼情。相逢谈不了,敢更以诗鸣。
- 括贺新凉兰亭当日事。有崇山、茂林修竹,群贤毕至。湍急清流相映带,旁引流觞曲水。但畅叙、幽情而已。一咏一觞真足乐,厌管弦丝竹纷尘耳。春正暮,共修禊。惠风和畅新天气。骋高怀、仰观宇宙,俯察品类。俯仰之间因所寄,放浪形骸之外。曾不知、老之将至。感慨旧游成陈迹,念人生、行乐都能几。后视今,犹昔尔。陶渊明归去来:归去来兮,田园将芜胡不归。既自以心为形役,奚惆怅而独悲。悟已往之不谏,知来者之可追。识迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前途,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈尊。引壶觞以自酌,盼庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以游憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知远。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。归去来兮,请息交以绝游。世与我而相遗,复驾言兮焉求。悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告予以春及,将有事于西畴。或命巾画车或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经邱。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。喜万物之得时,感吾生之行休。已矣哉!寓形宇内复几时,曷不委心任去留,胡为乎遑遑欲何之!富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或执杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复溪疑!
- 寓寺八首笼灯到晓只微明,独拥单衾听雨声。葛幌竹床清过暑,萧然未觉负平生。
- 杂诗·其八标签:田园代耕本非望,所业在田桑。躬亲未曾替,寒馁常糟糠。岂期过满腹,但愿饱粳粮。御冬足大布,粗絺已应阳。正尔不能得,哀哉亦可伤!人皆尽获宜,拙生失其方。理也可奈何!且为陶一觞。