同崔邠登鹳雀楼
鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫。
汉家萧鼓空流水，魏国山河半夕阳。
事去千年犹恨速。
愁来一日即为长。
风烟并起思归望，远目非春亦自伤。
汉家萧鼓空流水，魏国山河半夕阳。
事去千年犹恨速。
愁来一日即为长。
风烟并起思归望，远目非春亦自伤。
翻译和注释
译文
鹳雀楼西边有百尺桅樯，汀洲上高耸入云的树木一片茫茫。
汉家乐奏犹如逝去的流水，魏国山河也已经半入夕阳。
往事过千年尚遗憾时间过得快，忧愁到来一天也觉得太长。
战乱中更激起思念家乡的情感，远望楼前景色已非春天不免自我感伤。
注释
同：犹“和”，酬和。崔邠（bīn）：唐代诗人。字处仁，清河武城人。鹳（guàn）雀楼：唐代河中府的名胜。北周宇文护所建，楼高三层，原在山西蒲州府西南（今永济县），前瞻中条山，下瞰大河。因鹳雀常栖息其上而得名。后为河水冲没。
西：一作“南”，一作“前”。
汀洲：水中小洲。
箫鼓：箫与鼓。泛指乐奏。
千年：极言时间久远。
魏国山河：指大好河山。
为：一作“知”。
风烟：一作“风尘”。起：一作“是”。思归：一作“思乡”。
远目：远望。
同崔邠登鹳雀楼问答
问：《同崔邠登鹳雀楼》的作者是谁？
答：同崔邠登鹳雀楼的作者是李益
问：同崔邠登鹳雀楼是哪个朝代的诗文？
答：同崔邠登鹳雀楼是唐代的作品
问：同崔邠登鹳雀楼是什么体裁？
答：七律
问：鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫 出自哪首诗文，作者是谁？
答：鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫 出自 唐代李益的《同崔邠登鹳雀楼》
问：鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫 的下一句是什么？
答：鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫 的下一句是 汉家萧鼓空流水，魏国山河半夕阳。
问：出自李益的名句有哪些？
答：李益名句大全
同崔邠登鹳雀楼赏析
据《全唐文》卷四三李翰《河中府鹳雀楼集序》，崔邠《登鹳雀楼》诗作于唐宪宗元和九年（814年）七月。此次鹳雀楼集会李益并没有参与，此诗应是李益读崔诗后追和之作。李益举家迁居洛阳后，辗转入渭北、朔方、幽州节度使等幕府从戎，此诗当作于这一时期。
0
纠错
猜你喜欢
- 和令狐相公以司空裴相见招南亭看雪四韵重门不下关，枢务有馀闲。上客同看雪，高亭尽见山。瑞呈霄汉外，兴入笑言间。知是平阳会，人人带酒还。
- 感昔常记东园按舞时，春风一架晚蔷薇。尊前不展鸳鸯锦，只就残红作地衣。
- 戏题江仲陶池亭寒阴竹梢云，清分稻畦水。无令鸥鹭知，惊散菰蒲雨。
- 江村古树两三株，人家四散居。草檐经雨烂，沙路过潮虚。渔罢篱悬网，耕归壁挂锄。相呼命邻叟，农隙课儿书。
- 二妃庙帝舜南巡竟不还，二妃幽怨水云间。当时珠泪知多少，直到于今竹尚斑。
- 送别陈秘丞古意悠悠层山云，断兮仍复续。离离双岸草，变兮且兼绿。如何苦雪霜，后凋蠹松竹。松竹有节操，雪霜无伎俩。敢折岁寒枝，赠君作嘉赏。行行天地间，清风在谁掌。
- 采桑子（一名丑奴儿、罗敷媚、罗敷艳歌）标签：抒情辘轳金井梧桐晚，几树惊秋。昼雨如愁，百尺虾须上玉钩。琼窗春断双蛾皱，回首边头。欲寄鳞游，九曲寒波不溯流。亭前春逐红英尽，舞态徘徊。细雨霏微，不放双眉时暂开。绿窗冷静芳音断，香印成灰。可奈情怀，欲睡朦胧入梦来。
- 陪郡守赵介然泛舟邦人夹岸觑龚黄，画鷁夷犹转曲塘。风定波平溪练净，沙寒石出木奴香。冥搜万象诗肩耸，流盼千山醉眼长。此兴在公真不浅，更乘霜月倚胡床。
- 咏邯郸故才人嫁厮养卒妇生平宫阁里。出入侍丹墀。开笥方罗縠。窥镜比蛾眉。初别意未解。去久日生悲。憔悴不自识。娇羞余故姿。梦中忽髣髴。犹言承燕私。
- 和赵周锡制干峡中韵四首千仞山头更有山，一山去后一山还。林峦有路春回绿，仙洞无人夜启关。岫列千屏森葆卫，石藏五色像形颜。举头待向峡中望，见说青天近一斑。
诗词名句推荐
最新应用
