同崔邠登鹳雀楼
鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫。
汉家萧鼓空流水，魏国山河半夕阳。
事去千年犹恨速。
愁来一日即为长。
风烟并起思归望，远目非春亦自伤。
汉家萧鼓空流水，魏国山河半夕阳。
事去千年犹恨速。
愁来一日即为长。
风烟并起思归望，远目非春亦自伤。
翻译和注释
译文
鹳雀楼西边有百尺桅樯，汀洲上高耸入云的树木一片茫茫。
汉家乐奏犹如逝去的流水，魏国山河也已经半入夕阳。
往事过千年尚遗憾时间过得快，忧愁到来一天也觉得太长。
战乱中更激起思念家乡的情感，远望楼前景色已非春天不免自我感伤。
注释
同：犹“和”，酬和。崔邠（bīn）：唐代诗人。字处仁，清河武城人。鹳（guàn）雀楼：唐代河中府的名胜。北周宇文护所建，楼高三层，原在山西蒲州府西南（今永济县），前瞻中条山，下瞰大河。因鹳雀常栖息其上而得名。后为河水冲没。
西：一作“南”，一作“前”。
汀洲：水中小洲。
箫鼓：箫与鼓。泛指乐奏。
千年：极言时间久远。
魏国山河：指大好河山。
为：一作“知”。
风烟：一作“风尘”。起：一作“是”。思归：一作“思乡”。
远目：远望。
同崔邠登鹳雀楼问答
问：《同崔邠登鹳雀楼》的作者是谁？
答：同崔邠登鹳雀楼的作者是李益
问：同崔邠登鹳雀楼是哪个朝代的诗文？
答：同崔邠登鹳雀楼是唐代的作品
问：同崔邠登鹳雀楼是什么体裁？
答：七律
问：鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫 出自哪首诗文，作者是谁？
答：鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫 出自 唐代李益的《同崔邠登鹳雀楼》
问：鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫 的下一句是什么？
答：鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫 的下一句是 汉家萧鼓空流水，魏国山河半夕阳。
问：出自李益的名句有哪些？
答：李益名句大全
同崔邠登鹳雀楼赏析
据《全唐文》卷四三李翰《河中府鹳雀楼集序》，崔邠《登鹳雀楼》诗作于唐宪宗元和九年（814年）七月。此次鹳雀楼集会李益并没有参与，此诗应是李益读崔诗后追和之作。李益举家迁居洛阳后，辗转入渭北、朔方、幽州节度使等幕府从戎，此诗当作于这一时期。
0
纠错
猜你喜欢
- 新凉示子遹时子遹将有临安之行竹簟纱幮事已非，秋清初换熟嫌衣。鹊惊山月栖还起，萤避溪风堕又飞。老眼渐昏书嬾读，壮心虽在事多违。夜窗剩欲挑灯语，日倚柴门望汝归。
- 满江红（寿八十老人·十一月十六日）蓬岛仙翁，元来是、神钟岳渎。喜遇生申时节，一阳来复。蓂荚合朝曾舞翠，月华昨夜圆如玉。展红笺、泚笔染新章，从头录。渭川叟，非钩禄。鲁公子，非徼福。况家传、胡氏长生箓。点额婴儿腾好语，殷勤捧献杯中绿。更九番、屈指篯铿年，为君祝。
- 望行人西北有高楼，窈窱入空碧。徙倚遍栏干，杨花满行迹。不见行人归，但有杨花白。披襟向春风，为我传消息。春风不见知，此意无人识。
- 沁园春浓绿交阴，脆圆经雨，夏景正新。遽紫泥封检，红幢建钺，飘然吹起，一片闲云。禁殿趋班，玉音亲诏，并遣皇华通宝邻。凌歊去，任重霄温暑，万里风薰。炎曦正斡天钧。更午气均齐天地根。运至精感化，千和万合，涤堤旁说，必自成真。已约归期，秋风前后，梨枣黄花满地匀。阊阖晚，待朝元紫府，上达明君。
- 挽何见山二首试手闻弦化，焦头谕檄驰。鹏方从海运，鳌已戴山移。虚哭玄元庙，还赓鹫领诗。寥寥岛中客，不负故王知。
- 夜游宫·竹窗听雨竹窗听雨，坐久隐几就睡，既觉，见水仙娟娟于灯影中窗外捎溪雨响。映窗里、嚼花灯冷。浑似萧湘系孤艇。见幽仙，步凌波，月边影。香苦欺寒劲。牵梦绕、沧涛千顷。梦觉新愁旧风景。绀云欹，玉搔斜，酒初醒。
- 菩萨蛮·半烟半雨溪桥标签：春天半烟半雨溪桥畔，渔翁醉着无人唤。疏懒意何长，春风花草香。江山如有待，此意陶潜解。问我去何之，君行到自知。
- 秋吟满眼秋光动客情，小园闲步杖藜轻。黄花憔悴应思晋，才遇渊明香便清。
- 生查子（独游西岩）青山非不佳，未解留侬住。赤脚踏沧浪，为爱清溪故。朝来山鸟啼，劝上山高处。我意不关渠，自要寻兰去。
- 新雁过妆楼梦醒芙蓉。风檐近、挥疑佩玉丁东。翠微流水，都是惜别行踪。宋玉秋花相比瘦，赋情更苦似秋浓。小黄昏，绀云暮合，不见征鸿。宜城当时放客，认燕泥旧迹，返照楼空。夜阑心事，灯外败壁哀蛩。江寒夜枫怨落，怕流作题情肠断红。行云远，料澹蛾人在，秋香月中。
诗词名句推荐
最新应用
- 10致命框架中文版
