野歌
麻1|1衣黑肥冲北风,带酒日晚歌田中。
男儿屈穷心不穷,枯荣不等嗔天公。
寒风又变为春柳,条条看即烟蒙蒙。
翻译和注释
译文
拉开山桑木制成的弓,仰天射出用乌鸦羽毛作箭羽的箭,弦响箭飞,高空中口衔芦苇疾飞而过的大雁应声中箭,跌落下来。
穿着肥硕宽大的黑色粗麻布衣服,迎着呼啸的北风,在田野里烧烤着猎获物,饮酒高歌,直到暮色四起,黄昏来临。
大丈夫虽身受压抑遭遇困窘,才志不得伸展,但心志不可沉沦。愤怒问天公:上天为什么要作有枯有荣这样不公平的安排?
凛冽寒风终将过去,即将到来的应是和煦春风拂绿枯柳。到那时缀满嫩绿的柳条看上去正好像轻烟笼罩一般摇曳多姿。
注释
野歌:在田野中放声高歌。
鸦翎羽箭:用乌鸦羽毛做成的箭。山桑:即桑树,木质坚韧,可制弓箭。
衔芦鸿:口衔着芦苇的大雁。传说大雁为躲避对手,经常衔着芦苇而飞。
麻衣:这里指寒士穿的粗布麻衣。黑肥:形容衣服肮脏肥大。
屈穷:指有才志而不能施展。屈:不伸。穷:困。
枯荣:贱贵。指人生的得意和失意。嗔:生气发怒。天公:老天。
看即:随即,转眼。
野歌问答
问:《野歌》的作者是谁?
答:野歌的作者是李贺
问:野歌是哪个朝代的诗文?
答:野歌是唐代的作品
问:野歌是什么体裁?
答:七古
问:鸦翎羽箭山桑弓,仰天射落衔芦鸿 出自哪首诗文,作者是谁?
答:鸦翎羽箭山桑弓,仰天射落衔芦鸿 出自 唐代李贺的《野歌》
问:鸦翎羽箭山桑弓,仰天射落衔芦鸿 的下一句是什么?
答:鸦翎羽箭山桑弓,仰天射落衔芦鸿 的下一句是 麻1|1衣黑肥冲北风,带酒日晚歌田中。
问:出自李贺的名句有哪些?
答:李贺名句大全
野歌赏析
《野歌》在李贺的诗作中别具一格。“野歌”是在田野中放声高歌的意思。
整首诗扣题叙事,因事抒怀,叙事抒怀,紧密关联。叙事之中有援箭引弓、仰天射鸿、肥衣冲风、饮酒高歌的形象描写,有箭飞弦响、大雁哀鸣、北风呼啸、诗人高歌繁多声响的奏鸣渲染。抒怀之时有感叹不遇、不甘沉沦的内心表白,有寒风变春柳、枯柳笼轻烟的艺术遐思。叙事之中的形象描写、声响渲染已见豪放、洒脱之态,抒怀之时的内心表白、艺术遐思犹溢自信、憧憬之情。这样,全诗脉络清晰,音节浏亮,基调昂扬,充满了激情。
整首诗,前四句叙事,后四句抒怀。叙事之中以形象的描写、声响的渲染抒泄身受压抑、才志不得伸展的强烈愤激,抒怀之时以内心的独白、艺术的遐思表达出乐观、自勉之情。愤激之中呈现出狂放、豪迈、洒脱的形象,自勉之时犹见积极用世、奋发有为之志。这样,诗人受压抑但并不沉沦,虽愤激犹能自勉的情怀充溢在诗的字里行间。
- 罗主簿妻朱氏挽词二首早岁从孙宝,中年训孟轲。节高资内助,机断激儒歌。枳棘鸾先逝,云霄鹤正摩。即看膺命服,何遽掩卷阿。
- 江浦一川吐纳五湖深,海裹三山何处寻。料得鸱夷从此去,古来烟水祗如今。
- 长相思小楼重。下帘栊。万点芳心绿间红。秋千图画中。草茸茸。柳松松。细卷玻璃水面风。春寒依旧浓。
- 题赠吴门邕上人春山唯一室,独坐草萋萋。身寂心成道,花闲鸟自啼。细泉松径里,返景竹林西。晚与门人别,依依出虎溪。
- 十离诗。马离厩雪耳红毛浅碧蹄,追风曾到日东西。为惊玉貌郎君坠,不得华轩更一嘶。
- 寄王承务经年相别无他嘱,莫只波波意里求。病去药除消息尽,红尘堆里等閒游。
- 送李中丞归本道(一作送人作使归)上将还专席,双旌复出秦。关河三晋路,宾从五原人。孤戍云连海,平沙雪度春。酬恩看玉剑,何处有烟尘。
- 仙都山独峰大雪歌仙居仙人游仙都,帝遣滕六为先驱。天花撩乱缤纷舞,秉圭植璧仙灵趋。削瓜青玉一万仞,拔地挺挺撑元虚。人言黄帝此轻举,上有莲花开碧湖。我疑此是广成子,守道特立万万古。我来有问辄不应,窈窈冥冥谁与语。赃邱赤城我所栖,任意逍遥了无伍。老君牧友种虚实田,草莽向人萦网罟。人间逼窗知标何,桑田沧海无回波。吞腥啄腐竞晷刻,角牙触齧伤天和。从旁掀髯每大笑,仙都峰头更观妙。甚欲点铁成黄金,却恐黄金误后人。
- 新林浦夹岸人家映柳条,玄晖遗迹草萧萧。曾为一夜青山客,未得无情过板桥。
- 有感翘翘蒌楚中,名字或行世。当时在人口,既久渐湮废。能于汗简上,千万见一二。想当无恙时,掀揭满天地。
- 10夺宝小分队