观胡人吹笛
胡人吹玉笛，一半是秦声。
十月吴山晓，梅花落敬亭。
愁闻出塞曲，泪满逐臣缨。
却望长安道，空怀恋主情。
十月吴山晓，梅花落敬亭。
愁闻出塞曲，泪满逐臣缨。
却望长安道，空怀恋主情。
翻译和注释
译文
胡人吹奏着玉笛，大都是秦地的音声。
十月吴山的清晓，一曲《梅花头落到敬亭。
愁苦中听到《出塞头的乐曲，泪水顿流，沾湿了我的帽缨。
回头遥望那通往长安的大道，可叹我空怀着眷恋君主的衷情。
注释
秦声：秦地之乐曲。《汉书·杨恽传头：“家本秦也，能为秦声。”
梅花：笛曲，亦称《梅花落头，属乐府之《横吹曲辞头。杨齐贤曰：古者，羌笛有《落梅花头曲。
敬亭：山名，在个安徽宣州市南。《舆地广记头：宣州宣城县有敬亭山。
出塞：占乐府名，亦属《横吹曲辞头。《古今注头：“横吹，胡乐也。张博望入西域，传其法于西京，唯得《摩诃头、《兜勒头二曲。李延年因胡曲更造新声二十八解。魏、晋以来二十八解不复具存，世用者《黄鹤头、《陇头头、《出关头、《入关头、《出塞头、《入塞头、《折杨柳头、《黄覃子头、《赤之阳头、《望行人头十曲。”
却望：再望，回望。
观胡人吹笛问答
问：《观胡人吹笛》的作者是谁？
答：观胡人吹笛的作者是李白
问：观胡人吹笛是哪个朝代的诗文？
答：观胡人吹笛是唐代的作品
问：胡人吹玉笛，一半是秦声 出自哪首诗文，作者是谁？
答：胡人吹玉笛，一半是秦声 出自 唐代李白的《观胡人吹笛》
问：胡人吹玉笛，一半是秦声 的下一句是什么？
答：胡人吹玉笛，一半是秦声 的下一句是 十月吴山晓，梅花落敬亭。
问：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
观胡人吹笛赏析
这首诗当作于天宝十二载（公元753年）。是年秋天，诗人由梁园来到宣城，曾与宣城宇文太守、崔侍御等人游乐唱和。
0
纠错
猜你喜欢
- 田家谣清溪绕山流，茅屋瞰溪住。山田虽不多，荒年亦禾黍。有园不栽花，但种桑与苧。有儿只为农，不士不商旅。老翁雪满头，煮茗相劳抚。问我从何来，今将去何所。日月如飞梭，人生几寒暑。浮名底须求，求之亦何补，我见贪名人，名成隔千古。微利不足营，营之徒自苦。我见嗜利人，甘作守钱虏。青山冢累累，今古一抔土。勉我勤归鞯，风雪岁云暮。因作田家谣，备述老翁语。
- 相和歌辞采莲曲浅渚荷花繁，深塘菱叶疏。独往方自得，耻邀淇上姝。广江无术阡，大泽绝方隅。浪中海童语，流下鲛人居。春雁时隐舟，新荷复满湖。采采乘日暮，不思贤与愚。
- 白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为南方秋不悲，奈我居异乡。不见枫叶丹，但怜菊花黄。扫迹燕如客，斜书雁成行。梦中清愁阔，云此是潇湘，潇湘连洞庭，何处是东阳。
- 再游用前韵一首十年不到此只园，又为支郎暂出村。犬认行踪增踊跃，燕惊离恨苦埋冤。鬓边但觉新丝长，壁上惟余旧墨存。但问桑麻添几许，世间万事不须论。
- 和段好古外郎二首休烦蜀鸟劝归频，正欲尼山拜圣人。若使诗书灰烈焰，便应天地化微尘。汉书牛角虽漫夜，鲁史麟经不断春。花市一番风雨后，几多桃李又重新。
- 槟榔海角人烟百万家，蛮风未变事堪嗟。果堆羊豕乌青榄，菜饤丁香紫白茄。杨枣实酸薄纳子，山荼无叶木棉花。一般气味真难学，日啖槟榔当啜茶。
- 参政大资毗陵张公挽诗十首晚岁游真馆，分符蒞别京。九关留客钥，千骑按屯营。天上金瓯覆，江边玉节明。伤心游宴地，怅望北山横。
- 同邓孤舟林片雪二友晚吟三首江天漠漠但黄芦，雁鹜相呼日已晡。雨过月如全赵璧，烟深山似绐秦图。
- 临江仙台上风光浓欲滴，傍阑芳桂阴成。乱山相对长官青。琢诗能句好，举酒见心倾。团扇不应秋后弃，几年仁惠风行。渭城柳色若为情。一尊松竹底，三唱和秋声。
- 省试振鹭有鸟生江浦，霜华作羽翰。君臣将比洁，朝野共相欢。月影林梢下，冰光水际残。翻飞时共乐，饮啄道皆安。迥翥宜高咏，群栖入静看。由来鸳鹭侣，济济列千官。
诗词名句推荐
最新应用
