江城子
满城风雨近重阳。
湿秋光。
暗横塘。
萧瑟汀蒲，岸柳送凄凉。
亲旧登高前日梦，松菊径，也应荒。
堪将何物比愁长。
绿泱泱。
绕秋江。
流到天涯，盘屈九回肠。
烟外青萍飞白鸟，归路阻，思微茫。
湿秋光。
暗横塘。
萧瑟汀蒲，岸柳送凄凉。
亲旧登高前日梦，松菊径，也应荒。
堪将何物比愁长。
绿泱泱。
绕秋江。
流到天涯，盘屈九回肠。
烟外青萍飞白鸟，归路阻，思微茫。
翻译和注释
译文
满城的风声雨声，原来是重阳佳节悄悄地临近；我独自登上了吴山，眺望大江奔流。
老眼昏花，看不清景物，我已经不再计较距离的远近；壮心开朗豁达，再不把出仕与归隐放在心上。
自古以来，郊野的景色令诗人们忘情地吟咏；可眼前满目的秋日风光，却使人黯然神伤。
古今诗人都是如此，与我相仿，我眼看着晚潮澎湃，一片苍茫。
注释
潘邠老：潘大临。字邠老。
吴山：在浙江杭州城内。
轩豁：开朗。
行藏：出处，行止。语出《论语·述而》：“用之则行，舍之则藏。”后多指出仕及归隐。
野色：原野或郊野的景色。
吟兴：指诗兴。
是处：到处。
秋光：秋日的风光景色。
断肠：形容极度思念或悲痛。
骚人：诗人，文人。
如许：像这样。
苍茫：广阔无边的样子。
江城子问答
问：《江城子》的作者是谁？
答：江城子的作者是倪瓒
问：江城子是哪个朝代的诗文？
答：江城子是元代的作品
问：江城子是什么体裁？
答：词
问：满城风雨近重阳 出自哪首诗文，作者是谁？
答：满城风雨近重阳 出自 元代倪瓒的《江城子》
问：满城风雨近重阳 的下一句是什么？
答：满城风雨近重阳 的下一句是 湿秋光。
问：出自倪瓒的名句有哪些？
答：倪瓒名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 南昌道中东游心渺渺，趼足步迟迟。马驿黄茅路，人家白竹篱。归云横断岭，落日映荒陂。何地可容足，长哦招隐诗。
- 应诏赋得除夜（一作王諲诗）标签：春节今岁今宵尽，明年明日催。寒随一夜去，春逐五更来。气色空中改，容颜暗里回。风光人不觉，已著后园梅。
- 三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六归去来兮，言发动随。古之逸民，舍陶而谁。
- 补乐歌十首。云门（《云门》，轩辕氏之乐歌也，其义盖言云之出，润益万物，如帝之德，无所不施。凡二章，章四句）玄云溶溶兮，垂雨濛濛；类我圣泽兮，涵濡不穷。玄云漠漠兮，含映逾光；类我圣德兮，溥被无方。
- 扬州寒食赠屯田张员外成均吴博士同年殿省柳前年寒食节，待诏直内庭。休暇百官出，独掩深严扃。近侍不敢醉，赐酒空满瓶。闲就通中枕，时闻索上铃。思入无何乡，兀然欲忘形。去年寒食日，滁上忝专城。山歌喧里巷，春物媚池亭。永阳溪水渌，琅邪山色青。谪宦自消遣，不敢夸独醒。往往取官酝，时时对花倾。醉来念身世，翻使泪纵横。今年莅淮海，时节又清明。堆案有留事，听歌无欢声。胥徒费簿领，使客烦送迎。狴牢未空歇，堰埭劳修营。衰病力不支，懒慢性已成。虚花满双目，素发添几茎。酒肴略无味，妓乐固难听。谁言寒食下，终日取茶烹。屯田有素交，屈此关市征。昔年同应举，典衣飞巨觥。博士东观客，求官得步兵。况且丹陛前，同为出谷莺。殿丞尹我邑，桑梓复弟兄。吏隐掌鹾茗，终朝看道经。三贤宴会少，七夕休假并。何不策我马，废苑寻放萤。何不荡我舟，楼基访摘星。三春景欲尽，九曲波始平。居然逼吏役，顿此阻交情。老态厌春华，病身忧宿醒。如水若不改，藉糟亦胡宁。解印蓄素志，吟诗露丹诚。维扬非所爱，有便即归耕。
- 龙潭太室一笋穿入露满其上因赋之一笋入屋照座寒，凌晨仍有清露漙。益信露珠自根起，正如真水朝泥丸。厦屋不应为汝穿，不肯屈节斜倚栏。干霄拂云已在望，且复自保青琅玕。
- 夜行观星天高夜气严，列宿森就位。大星光相射，小星闹若沸。天人不相干，嗟彼本何事。世俗强指摘，一一立名字。南箕与北斗，乃是家人器。天亦岂有之，无乃遂自谓。迫观知何如，远想偶有以。茫茫不可晓，使我长叹喟。
- 东归别常修六载辛勤九陌中，却寻归路五湖东。名惭桂苑一枝绿，鲙忆松江两箸红。浮世到头须适性，男儿何必尽成功。唯惭鲍叔深知我，他日蒲帆百尺风。
- 述怀再次韵高车驷马笑鸡栖，亦笑糟糟与汨泥。鲁酒得间聊复饮，晋舆投老偶然题。春冰自水收新悟，雨矢无乡悔旧迷。尚有平生山水癖，未妨游戏向京西。
- 赠至寂禅师处世唯据衲，禅门几岁寒。法空无所染，性悟不多看。竟日门长掩，相逢草自残。有时寻道侣，飞锡度峰峦。
诗词名句推荐
最新应用
