暴富送孙何入史馆
为喜玉川子,书船归洛浦。
乃知君子心,所乐在稽古。
汉公得高科,不足唯坟素。
二年佐棠阴,眼黑怕文簿。
跃身入三馆,烂目阅四库。
孟贫昔不贫,孙贫今暴富。
暴富亦须防,文高被人妬。
翻译和注释
译文
孟郊曾经十分贫苦,忽然吟诗说不再贫苦;
是因为欣喜诗友卢仝,载满一船书籍返回洛浦。
我于是懂得君子心性,感到快乐的是钻研古书。
汉公得中了科第高名,只是还欠缺古籍基础。
两年来佐理地方政治,双眼发黑怕再审阅公文书簿。
现在腾身进入史馆,将睁亮眼睛饱读四库藏书。
我如孟郊一样生活困窘,精神却从来不觉贫苦。
孙何以前精神不够丰足,而今如穷人暴富,
学问富赡也还需要提防,文才高超恐被他人忌妒。
注释
暴富:指孙何由地方官召入史馆,从此可饱览国家藏书,大开眼界,骤增知识,如穷儿忽然发财。孙何(961—1004年),字汉公,蔡州汝阳(今河南汝南)人。少时以诗文知名,受王禹偁推重。历官至知制诰。
孟郊:中唐诗人,终生困顿,诗多穷苦之辞。尝贫苦:一作“常贫苦”。
玉川子:中唐诗人卢仝号。
洛浦(pǔ):洛水之滨,指洛阳。
稽(jī)古:研习古事。
高科:科第高名。
坟素:古籍的素养。坟,坟典,三坟五典,后转为古书的通称。
佐棠阴:指孙何佐理地方政治。棠阴,传说周召公奭巡行南国,在棠树下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。后因以“棠阴”喻惠政。
文簿:公文、簿书。
三馆:宋承唐制,以史馆、昭文馆、集贤院为三馆,掌修史、藏书、校书。此偏指史馆。
烂目:睁亮眼睛。烂,光明。四库:本指宫廷收藏图书的地方,此处指史馆藏书。
妬(dù):同“妒”,嫉妒。
暴富送孙何入史馆问答
问:《暴富送孙何入史馆》的作者是谁?
答:暴富送孙何入史馆的作者是王禹偁
问:暴富送孙何入史馆是哪个朝代的诗文?
答:暴富送孙何入史馆是宋代的作品
问:孟郊常贫苦,忽吟不贫句 出自哪首诗文,作者是谁?
答:孟郊常贫苦,忽吟不贫句 出自 宋代王禹偁的《暴富送孙何入史馆》
问:孟郊常贫苦,忽吟不贫句 的下一句是什么?
答:孟郊常贫苦,忽吟不贫句 的下一句是 为喜玉川子,书船归洛浦。
问:出自王禹偁的名句有哪些?
答:王禹偁名句大全
暴富送孙何入史馆赏析
《宋史·孙何列传》云:“何十岁识音韵,十五能属文,笃学嗜古,为文必本经义,在贡籍中甚有声。与丁谓齐名友善,时辈号为‘孙丁’。王禹偁尤推重之。”太宗淳化三年(992年)举进士第一。后被召入直史馆。这首诗即是作者送别有人孙何而作。
- 菩萨蛮杜鹃啼破江南月。香风扑面吹红雪。赋就缕金笺。黄昏醉上船。年华爽短鬓。事往情何尽。明日各天涯。来春空好花。
- 送外兄方卿公美赴广东宪十绝石门酌水赋新诗,旧事曾闻吴隐之。习习清风化贪懦,不图今见古齐夷。
- 贺新郎燕子呢喃语。小园林、残红剩紫,已无三数。绿叶青枝成步障,空有蜂旋蝶舞。又宝扇、轻摇初暑。芳沼拳荷舒展尽,便回头、乱拥宫妆女。惊岁月,能多许。家山占断凫鸥渚。最相宜、岚烟水月,雾云霏雨。三岛十洲虽铁铸,难把归舟系取。且放我、渔樵为与。从此细斟昌歜酒,况神仙洞府无邀阻。何待结,长生缕。
- 和慕容法曹寻渔者寄城中故人孤烟一点绿溪湄,渔父幽居即旧基。饥鹭不惊收钓处,闲麛应乳负暄时。茅斋对雪开尊好,稚子焚枯饭客迟。胜事宛然怀抱里,顷来新得谢公诗。
- 嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首我祖我宗,德厚泽深。于皇继序,益单厥心。天人协扶,一统有临。乾坤清夷,振古斯今。
- 挽杨承事并夫人诗二首梦协幽兰故可夸,来从君子更宜家。疏恩自合开新邑,比备还应副六珈。解使威仪同诂训,聊随轻薄事铅华。自从瑶瑟初扃后,槛外春风懒放花。
- 步虚玉殿朝回夜已深,三千世界静沉沉。微微花雨粘琪树,浩浩天风动宝林。烟锁崑崙山上顶,月明娑竭海中心。步虚声断一回首,十二楼台何处寻。
- 遐方怨·花半拆花半拆,雨初晴。未卷珠帘,梦残惆怅闻晓莺。宿妆眉浅粉山横,约鬟鸾镜里,绣罗轻。
- 自芳华楼过瑶林庄春晚江边草过腰,雨余楼下水平桥。名花未落如相待,佳客能来不费招。栏角峭风罗袖薄,柳阴斜日玉聪骄。此身醉死元关命,敢笑闻鸡趁早朝。
- 阮郎归茂陵多病不胜秋。多情还倚楼。隔江何处泊离舟。有人歌远游。清兴在,此生浮。老来长是愁。西风吹梦白萍洲。旧鸥今在不。