送沈左司从汪参政分省
重臣分陕去台端，宾从威仪尽汉官。
四塞河山归版籍，百年父老见衣冠。
函关月落听鸡度，华岳云开立马看。
知尔西行定回首，如今江左是长安。
四塞河山归版籍，百年父老见衣冠。
函关月落听鸡度，华岳云开立马看。
知尔西行定回首，如今江左是长安。
翻译和注释
译文
御史中丞受到朝廷的重用，离开御史台出管陕西，随行之人都是一时俊彦。
四塞河山尽纳入我大明版籍，中原父老百年后又见汉衣冠。
月落鸡鸣自可从容出函谷关，太华顶上立马遥望白云飘散。
料到您此次西行一定常回首，如今长江南岸就是国都长安。
注释
沈左司：左司郎中沈某，名未详。汪参政：汪广洋，洪武二年（1369）由御史中丞出为陕西参政。
重臣：指汪参政。
宾从威仪：僚属、随从的仪表威正。
汉官：这里指代明朝官员。
四塞：四面有山关之固，指陕西。
版籍：地图、户籍。这句是说陕西译成为明朝的疆土，明军于洪武二年平定陕西。
“百年”句：意谓被蒙古贵族占领了百年来的关中父老看到了汉族服装。
月落鸡鸣：《史记·孟尝君传》载，秦王欲杀孟尝君，孟半夜逃抵函谷关。但关须鸡鸣才开。孟一门客学鸡鸣骗开城门，孟才逃脱，此处反用其意。
华岳：指西岳华山。云开：化用唐代狄仁杰典。狄被荐为并州都督府法曹，其父母在河阳别业。狄登上太行山，南望白云孤飞，对随从说：“吾亲所居在此云下。”他伫望到白云移开才前行。此喻汪广洋御史中丞思乡。
江左：江南。长安：原为西汉、隋、唐首都。后指代国都。
送沈左司从汪参政分省问答
问：《送沈左司从汪参政分省》的作者是谁？
答：送沈左司从汪参政分省的作者是高启
问：送沈左司从汪参政分省是哪个朝代的诗文？
答：送沈左司从汪参政分省是明代的作品
问：重臣分陕去台端，宾从威仪尽汉官 出自哪首诗文，作者是谁？
答：重臣分陕去台端，宾从威仪尽汉官 出自 明代高启的《送沈左司从汪参政分省》
问：重臣分陕去台端，宾从威仪尽汉官 的下一句是什么？
答：重臣分陕去台端，宾从威仪尽汉官 的下一句是 四塞河山归版籍，百年父老见衣冠。
问：出自高启的名句有哪些？
答：高启名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 春日湖上五首乐天遗迹暂徘徊，路入深云满径苔。花影上栏吟未稳，东风空倩蝶飞来。
- 颂古一百首新罗拄杖遂宁钵，衲子家风那个无。一等看来如墨黑，谁能重与较锱铢。
- 送吕子阳二绝好花移买自嫌贫，浪蕊空多未许春。放出江边无数橘，半黄半绿恼骚人。
- 幽谷泉踏石弄泉流，寻源入幽谷。泉傍野人家，四面深篁竹。溉稻满春畴，鸣渠遶茅屋。生长饮泉甘，荫泉栽美木。潺湲无春冬，日夜响山曲。自言今白首，未惯逢朱毂。顾我应可怪，每来听不足。
- 三月二十四日出城数日雨不止，今晨晴已还。江头看濁浪，窗外见青山。白鹭投前浦，轻舟漾远滩。樽中有余酒，一酌注颓颜。
- 甲申上元前闻家君不快，西归见梅有感二首官路桐江西复西，野梅千树压疏篱。昨来都下筠篮底，三百青钱买一枝。
- 偶然作六首楚国有狂夫，茫然无心想。散发不冠带，行歌南陌上。孔丘与之言，仁义莫能奖。未尝肯问天，何事须击壤。复笑采薇人，胡为乃长往。田舍有老翁，垂白衡门里。有时农事闲，斗酒呼邻里。喧聒茅檐下，或坐或复起。短褐不为薄，园葵固足美。动则长子孙，不曾向城市。五帝与三王，古来称天子。干戈将揖让，毕竟何者是。得意苟为乐，野田安足鄙。且当放怀去，行行没馀齿。日夕见太行，沉吟未能去。问君何以然，世网婴我故。小妹日成长，兄弟未有娶。家贫禄既薄，储蓄非有素。几回欲奋飞，踟蹰复相顾。孙登长啸台，松竹有遗处。相去讵几许，故人在中路。爱染日已薄，禅寂日已固。忽乎吾将行，宁俟岁云暮。陶潜任天真，其性颇耽酒。自从弃官来，家贫不能有。九月九日时，菊花空满手。中心窃自思，傥有人送否。白衣携壶觞，果来遗老叟。且喜得斟酌，安问升与斗。奋衣野田中，今日嗟无负。兀傲迷东西，蓑笠不能守。倾倒强行行，酣歌归五柳。生事不曾问，肯愧家中妇。赵女弹箜篌，复能邯郸舞。夫婿轻薄儿，斗鸡事齐主。黄金买歌笑，用钱不复数。许史相经过，高门盈四牡。客舍有儒生，昂藏出邹鲁。读书三十年，腰间无尺组。被服圣人教，一生自穷苦。老来懒赋诗，惟有老相随。宿世谬词客，前身应画师。不能舍余习，偶被世人知。名字本皆是，此心还不知。
- 湖上遇郑田故人青云器，何意常窘迫。三十犹布衣，怜君头已白。谁言此相见，暂得话畴昔。旧业今已芜，还乡返为客。扁舟伊独往，斗酒君自适。沧洲不可涯，孤帆去无迹。杯中忽复醉，湖上生月魄。湛湛江色寒，濛濛水云夕。风波易迢递，千里如咫尺。回首人已遥，南看楚天隔。
- 登嵩山十首 启母石神夫化黄熊，神母化白石。婴儿剖还父，涕泣何暇恤。尔来三千岁，往事谁复识。惟有少姨存，相望居二室。
- 漫兴九首新莽穷奸卓极凶，奸人更有阿瞒雄。纷纷竖子成何事，野火山林一烧空。
诗词名句推荐
最新应用
